| I really love this sweatshirt. | Мне очень нравиться эта толстовка. |
| I love what you did with the hums. | Мне нравиться это гудение. |
| I love his writing. | Мне нравиться его проза. |
| What's not to love? | Что в нем может не нравиться? |
| Don' you love that clean mouth feeling? | Нравиться ли вам частота зубов? |
| I love the new fabric on the dining room chairs. | Мне нравиться новая отделка на креслах в обедней. |
| Do you know what I love about plant grafting? | Знаете, что мне больше всего нравиться в скрещивании растений? |
| Who's willing to go anywhere and do anything and love it. | Поедет куда угодно, будет делать всё, что угодно, и ей будет это нравиться. |
| I love it, I'm excited, let's do it, let's quack'n'roll! | А знаешь, мне нравиться, я взволнован, давай сделаем это, начнем утиный рокэндролл! |
| ARI, I LOVE VINCE. | Ари, мне нравиться Винс. |
| BEAUTIFUL, I LOVE IT. | Прекрасно, мне это нравиться. |
| Love you more clean toilets? | Тебе больше не нравиться чистить туалеты? |
| A lover will love to take his sweetheart on his bike. | Влюбленным должно нравиться кататься вместе. |
| I love what you've done with your hair. | Мне нравиться твоя причёска. |
| I used to love having the freedom to just leave at a moment's notice. | Мне нравиться быть свободной в любой момент. |
| And I waited, and the next day I liked it a bit better, the next day I liked it a bit better, and now I really love it. | Я подождал, и на следующий день скульптура стала мне больше нравиться, на следующий даже больше, а сейчас я её обожаю. |
| Virginia Rohan of The Seattle Times thought the death of troubled Shannon, just as she was becoming more likable and had found love with Sayid, was sadder than the first-season death of her stepbrother, Boone. | Вирджиния Рохан из «The Seattle Times» посчитала, что «смерть проблемной Шеннон, которая только начала всем нравиться и нашла любовь с Саидом, была печальнее, чем смерть её сводного брата Буна в первом сезоне. |
| Like it, love it, love the guy who brought it to me. | Мне нравиться, как, впрочем, и человек, который это предложил. |
| I love it. I love it. | Просто супер, мне очень нравиться. |