Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Looking - Искать"

Перевод

Looking

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Looking — Искать

  • But if you keep looking...

    Но если вы продолжите и дальше искать...

  • We have to start looking someplace else.

    Начните искать где-то ещё.

  • Go out and start looking!

    Выходи и начинай искать!

  • All right, keep looking.

    Хорошо, продолжайте искать.

  • for looking me up...

    если ты будешь искать меня...

  • Looking up dark magic doesn't seem as weird as you acting guilty about it.

    Искать сведения о чёрной магии - это не так странно, как то, что ты этого стесняешься.

  • Looking beyond 2015, the global development agenda should remain focused on poverty eradication, while at the same time seeking ways to better integrate social, economic and environmental imperatives.

    Что касается периода после 2015 года, то в рамках глобальной повестки дня в области развития на этот период следует по-прежнему уделять пристальное внимание ликвидации нищеты и одновременно искать пути обеспечения более комплексного подхода к решению неотложных социально-экономических и экологических задач.

  • You better start looking...

    Вам лучше начать искать... хорошего адвоката, приятель!

  • I thought you went looking.

    Я подумал, что она пошла тебя искать.

  • "Keep looking."

    "Искать пока не найти"...

  • Why did you stop looking?

    Почему ты прекратил искать работу?

  • We all went looking.

    Мы все пошли искать.

  • I mean, keep looking.

    В смысле, продолжай искать.

  • We just got to keep looking.

    Мы должны продолжать искать.

  • All right, let's start looking.

    Ладно, будем искать.

  • Right, well, if anyone goes looking,

    Даже если их отправятся искать,

  • Where should we be looking?

    Где же нам искать?

  • So... keep looking.

    Так что продолжай искать.

  • Maybe we should keep looking.

    Думаю, надо искать дальше.

  • But the divers are still looking.

    Но водолазы пока продолжают искать,

  • We'll keep on looking... won't we?

    Мы будем продолжать ее искать...

  • So we keep looking.

    Поэтому мы просто продолжим искать.

  • Keep looking, Miss Jones.

    Продолжайте искать, мисс Джонс.

  • Doyle and I will keep looking.

    Мы с Дойли продолжим искать.

  • You can stop looking.

    Можете и не искать.

Другие варианты перевода слова looking

Все переводы слова looking

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.