Примеры в контексте "Lock - Посадить"

Перевод

Примеры

Примеры: Lock — Посадить

• Lock her up a while and then -

  Посадить её на время за решетку, а потом-

• Lock him up, if he's mentally ill!

  Так его надо посадить (в дурдом), если он болен!

• I had to lock him up.

  Мне пришлось посадить его.

• You can't lock me up.

  Вы не можете меня посадить.

• They want to lock me up.

  Меня же посадить хотят!

• Will it lock Diego up?

  Это поможет посадить Диего?

• Henry, you can't lock her up.

  Хенри, нельзя посадить девушку.

• Sergeant Farrat should lock her up!

  Сержант Фэррет должен посадить её!

• They should lock him up.

  Его надо посадить за решётку.

• I can lock you away in a tiny cell until you're old and gray and broken.

  Я могу посадить тебя в крошечную камеру, и держать тебя там пока ты не станешь старой, седой и слабой.

• Hale's using his influence with the City Council to lock us up till trial.

  Хейл использует свои связи чтобы посадить нас до суда.

• You know, maybe they should just lock me up.

  Наверное, меня надо посадить под замок.

• I can't put a chain on you, or lock you in the basement.

  Я не могу посадить вас на цепь или запереть в подвале.

• My dad says they're bad men who lock people up.

  Мой папа говорит - это такие плохие люди, которые могут посадить человека.

• You want me in that car, you need to lock me up.

  Если хотите посадить меня в машину, вам придется меня арестовать.

• If you want me in that car, lock me up.

  Если хотите посадить меня в машину, вам придется меня арестовать.

• So we're thinking, if Doyle is a Lycanthrope, we bring him in and lock him up.

  Поэтому мы хотим, если Дойл - Ликантроп, привести его и посадить под замок.

• Lock his father up and steal the deed from him...

  Посадить отца под замок и вытрясти из него документ о собственности.

• Lock Wojciech up, let Lech out!

  [З МАЯ 1982 года] Посадить Ярузельского Войцеха, выпустить Валенсу Леха!

Другие варианты перевода слова lock

• Замок
• Запереть
• Закрыть
• Запирать
• Шлюз
• Блокировка
• Закрывать
• Лок
• Lock
• Локон
• Запираться
• Прядь

Слово lock в словаре

Lock — Замок

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом lock

• lock horns (with someone)сталкиваться лбами; конфликтовать, спорить с кем-либо

Пословицы со словом lock

• lock the barn door after the horse is stolen / shut the stable door when the steed is stolenзапереть конюшню после того, как лошадь украли (т.е. принимать меры предосторожности слишком поздно)