Примеры в контексте "Learning - Обучение"
Перевод
Примеры
Примеры: Learning — Обучение
-
Three networks are supported by the Dutch programme, Learning for Sustainable Development: DHO (Sustainability in Higher Education); Duurzame Pabo (ESD in teacher colleges); duurzaam MBO (Sustainability in Vocational Training and Further Education ().
Датская программа "Обучение устойчивому развитию" оказывает поддержку трем сетям: ДХО (устойчивость как предмет высшего образования), Дуурзаме Пабо (ОУР в колледжах для преподавателей); Дуурзаам МБО (устойчивость как предмет профессионально-технической подготовки и повышения квалификации ().
-
In-service training and life long learning
Профессиональная подготовка без отрыва от производства и обучение на протяжении всей жизни
-
The initiative to proclaim the Year stems from the Global Appeal for Human Rights Learning which was launched on 10 December 2005 by the People's Movement for Human Rights Learning, a non-governmental organization.
Инициатива провозглашения этого года Международным годом обучения в области прав человека опирается на всемирный призыв к обучению в области прав человека, с которым 10 декабря 2005 года обратилась неправительственная организация «Движение народов за обучение в области прав человека».
-
The Lifelong Learning Project, with the aim of raising awareness about education of adults and gaining certain skills, covered 9 municipalities: Shuto Orizari, Chair, Lipkovo, Shtip, Konche, Radovish, Chashka, Bitola and Zajas.
В девяти муниципалитетах: Шуто Оризари, Чаир, Липково, Штип, Конче, Радовиш, Чашка, Битола и Заяс проводился проект "Учиться на протяжении всей жизни", направленный на пропаганду обучения для взрослых и на обучение определенным навыкам.
-
However, outlays for indigenous education cover more than 10 programmes, notably Basic Pre-school and Primary Indigenous Education, the Opportunities programme, Distance Secondary Learning (Telesecundarias), Indigenous Education, and General Coordination of Bilingual Intercultural Education.
Тем не менее расходы на образование для коренных народов выделяются по более чем 10 программам, среди которых следует выделить "Базовое, дошкольное и начальное обучение для коренных народов", "Средние телешколы", образование для коренных народов и общий координационный совет по межкультурному двуязычному образованию.
Другие варианты перевода слова learning
Все переводы слова learningПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово