Примеры в контексте "Learn - Поучиться"

Перевод

Примеры

Примеры: Learn — Поучиться

• Not always practised but it's something we Hindus could learn a lot from.

  Не всегда выполнялось на практике но мы, индусы, можем кое-чему здесь поучиться.

• You could learn a lot from Agent Gibbs;

  Ты можешь многому поучиться у агента Гиббса; у него есть твердость.

• When I come with many people, there are lots of things to discover, see and learn.

  Когда я рядом с другими людьми, много всего можно увидеть, узнать, есть чему поучиться.

• I believe the ladies of the court could learn a great deal from a girl like you.

  Я уверен, что придворным леди есть чему поучиться у такой девушки, как ты.

• And of course the South Pacific weapon-free zone is another monument to cooperation of that kind, and I am sure we could learn something from that experience.

  А, разумеется, южнотихоокеанская зона, свободная от ядерного оружия, является еще одним монументом такого рода сотрудничеству, и я уверен, что мы могли бы кое-чему поучиться на этом опыте.

• You know, the rest of you could learn a little something from me.

  А вы все, вы могли бы многому у меня поучиться.

• You know, I always thought the CIA could learn something from the suburban housewife.

  что ЦРУ есть чему поучиться у домохозяйки из пригорода.

• My wife could learn something!

  Моя жена могла бы у нее этому поучиться!

• You can learn a lot.

  Там можно многому поучиться.

• You might learn something.

  Значит тебе есть чему поучиться.

• The most sophisticated cultures can learn a great lesson from the indigenous communities, who have preserved intact the small world left to them by the conquest, a world where one can still detect the colonizers of today standing with laws and guns in their ambitious hands.

  Самыё совершенные формы культуры могут многому поучиться у коренных народов, которые сохранили нетронутым этот маленький мир, оставленный им завоевателями, мир, где можно по-прежнему увидеть современных амбициозных колонизаторов, в руках которых законы и оружие.

• Despite US Secretary of Defense Donald Rumsfeld's snide reference to "Old Europe," North Americans can learn much from the European Union and European Parliament.

  Несмотря на ехидную ссылку Министра Обороны Соединенных Штатов Дональда Рамсфелда на "Старую Европу", жители Северной Америки могут многому поучиться у Европейского Союза и Европейского Парламента.

• Learn something here, okay?

  Тебе есть чему поучиться.

• You might actually learn something from him if you're interested in that sort of thing.

  Оператор - Джерри Лайвели Если вы действительно хотите воевать, у него есть чему поучиться.

Другие варианты перевода слова learn

• Узнать
• Научиться
• Учиться
• Узнавать
• Выучить
• Изучать
• Учить
• Изучить
• Знать
• Извлечь
• Понять
• Обучения

Слово learn в словаре

Learn — Учить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом learn

• learn something by heartучить что-либо наизусть
• learn to live with somethingнаучиться приспосабливаться к чему-либо неприятному, болезненному

Пословицы со словом learn

• you are never too old to learnучиться никогда не поздно
• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)