Примеры в контексте "Laudable - Заслуживающие похвалы"

Перевод

Примеры

Примеры: Laudable — Заслуживающие похвалы

• Mr. Ralfe added that he was concerned that legitimate business, particularly in developing countries, should not be damaged by laudable attempts to reduce income from flowing into the coffers of rebel movements.

  Г-н Ралфе также выразил озабоченность тем, чтобы заслуживающие похвалы усилия, нацеленные на сокращение объема доходов, поступающих в казну повстанческих движений, не причинили ущерб законной предпринимательской деятельности, особенно в развивающихся странах.

• Further intensify the already laudable steps being taken to improve the conditions of juvenile detention (Mauritius);

  98.12 продолжать наращивать уже заслуживающие похвалы меры по улучшению условий содержания несовершеннолетних правонарушителей (Маврикий);

• These efforts, laudable though they are, do not mean that in fact, numbers of health personnel are adequate.

  Однако, несмотря на эти заслуживающие похвалы усилия, в стране не хватает медицинских работников, способных обеспечить своими услугами все население.

Другие варианты перевода слова laudable

• Похвальный
• Достойные похвалы
• Заслуживает одобрения
• Заслуживает похвалы
• Заслуживающие высокой оценки
• Достойные высокой оценки
• Достойную похвалы
• Заслуживают похвалы
• Заслуживающие одобрения
• Заслуживают одобрения
• Достойны похвалы
• Достойной похвалы