Примеры в контексте "Laudable - Достойных похвалы"

Перевод

Примеры

Примеры: Laudable — Достойных похвалы

• His delegation hoped that the Committee would help to further those laudable objectives.

  Делегация оратора выражает надежду на то, что Комитет будет содействовать достижению этих достойных похвалы целей.

• One such laudable measure was the successful handling of the impact of Croat self-rule on political structures.

  Одной из достойных похвалы мер стало успешное решение проблемы, связанной с последствиями хорватского «самоуправления» для политических структур.

• Nigeria therefore recommended that Tunisia highlight the areas in which the Government needs technical support and assistance to achieve these laudable objectives.

  Поэтому Нигерия рекомендовала Тунису указать, в каких областях правительство нуждается в технической поддержке и помощи для достижения этих достойных похвалы целей.

• It would be a sad day indeed if all these laudable initiatives were abandoned on the grounds of well-reasoned arguments pleading lack of funds or of the will to help these nations enjoy the peace that has eluded them for years.

  Было бы действительно очень жаль, если бы от всех этих достойных похвалы инициатив пришлось отказаться по причине хорошо аргументированных жалоб на отсутствие средств или желания оказать помощь этим странам в установлении мира, которого тем не удается достичь многие годы.

• Thereafter, we must demonstrate the urgency, seriousness and political will to follow up on those laudable recommendations, lest the Panel's report meet the fate of many United Nations reports in the past for lack of the necessary political will.

  Поэтому мы должны продемонстрировать серьезность и политическую волю безотлагательно предпринимать действия в развитие этих достойных похвалы рекомендаций, чтобы доклад Группы на разделил судьбу многих докладов Организации Объединенных Наций в прошлом из-за отсутствия политической воли.

• The stark reality is that least developed countries such as Lesotho urgently need resources to achieve those laudable and worthy goals.

  Суровая реальность такова, что наименее развитые страны, такие, как Лесото, остро нуждаются в ресурсах для достижения этих благородных и достойных похвалы целей.

Другие варианты перевода слова laudable

• Похвальный
• Достойные похвалы
• Заслуживает одобрения
• Заслуживает похвалы
• Заслуживающие высокой оценки
• Заслуживающие похвалы
• Достойные высокой оценки
• Достойную похвалы
• Заслуживают похвалы
• Заслуживающие одобрения
• Заслуживают одобрения
• Достойны похвалы