| I've been watching this cooking show, and the chef keeps talking about how critical it is to have sharp knives. | Я смотрел кулинарное шоу и повар то и дело говорил о том, как важно иметь наточенные ножи. |
| That is the only reason we do not find their knives at our throats. | И только потому они до сих пор не вонзили ножи нам в глотки. |
| Why is the knives and forks so loud? | Почему ножи и вилки так громко стучат? |
| Find bullets and knives and little bombs that go boom! | Никаких печенек-сердечек! Найдите пули и ножи, и бомбочки, которые делают БУМ! |
| Is it supposed to feel like knives? | Это должно ощущаться, как острые ножи? |
| We should call 911 on my fully-charged cell phone, lock the doors, and then stand back to back in the middle of the room holding knives. | Стоит позвонить 911 с моего полностью заряженного телефона, закрыть двери и затем встать спина-к-спине в середине комнаты, держа ножи. |
| Now, you've rushed her into this, and now, Jamm's sharpening the knives. | Теперь ты втянула её в это, и Джемм точит ножи. |
| It is not enough to make rhetorical statements to stop the terrible atrocities, in which knives and machetes become weapons of mass destruction. | Недостаточно выступать с риторическими заявлениями для того, чтобы положить конец ужасным жестокостям, когда ножи и мечети становятся оружием массового уничтожения. |
| Also knife handles were made of metal, which is quite rare, especially the ivory knives. | Также рукоятки ножа изготавливали и из металла, что довольно крайняя редкость, особенно были популярны ножи из слоновой кости. |
| "At the same time he used knives and household items", the press release said. | «При этом он использовал ножи и предметы быта», - сообщается в пресс-релизе. |
| Many tomato knives have forked tips that allow the user to lift and move the tomato slices after they have been cut. | Многие ножи для томатов имеют раздвоенные кончики, которые позволяют поднимать и перемещать дольки помидора, после того как они были отрезаны. |
| A total of about 30 prehistoric settlements have been found, with a variety of artifacts: pottery vases with ornaments, stone knives, and scrapers. | Всего обнаружено около 30 доисторических поселений и множество различных артефактов: глиняные вазы с орнаментом, каменные ножи, скребки. |
| See, when I got hacked, I lost my Polaris helmet, submachine guns, throwing knives, everything - I was a noob all over again. | Понимаете, когда меня взломали, я потерял свой шлем Поляриса, пулемет, метательные ножи, все - я снова стал ламером. |
| Police also planted construction tools, hammers and knives from a nearby construction site and claimed they belonged to anarchist groups housed in the building. | Так же полиция подбросила строительные инструменты, молоты и ножи, с ближайшей стройки, и заявила, что они принадлежали анархистским группам, находящимся в здании. |
| Our knives are from worldwide manufactures like Case, Buck, Smith and Wesson, United and Colt. | Ножи, предоставляемые нами, произведены такими ведущими производителями как Case, Buck, Smith and Wesson, United, Colt. |
| Protesters responded by throwing Molotov cocktails, swords, knives, rocks, poisoned darts and bicycle spokes. | В ответ последние применили коктейли Молотова, мечи, ножи, камни, отравленные дротики и мотоциклетные спицы. |
| Scissors, knives sharpened... axes, scythes sharpened... | Ножи, ножницы точу... Топоры, косы... |
| Guns for show, knives for a pro. | Ружья - для понта, ножи - для дела. |
| We escalated from innocuous devices of pleasure until we turned to knives to extract our ecstasy. | Мы перешли от вполне безвредных приспособлений для стимуляции к таким, как ножи... |
| Ena, you've pinched the knives and forks again! | Эна, опять таскаешь ножи и вилки? |
| Do we have any sharp knives? | У нас есть какие-нибудь острые ножи? |
| He doesn't just have knives or explosives. | у него есть не только ножи и взрывчатка |
| I can't help but notice that right behind you are a whole bunch of very sharp knives. | Не могу не заметить, что аккурат за вами висят очень острые ножи. |
| Like knives sharpening Mixed with the sound of a tv | Это был такой звук... как когда точат ножи, смешанный с шумом телевизора, |
| We hear the words that cut like knives. | Мы слышим слова, которые режут ка ножи |