Примеры в контексте "Kingdom - Царство"

Перевод

Примеры

Примеры: Kingdom — Царство

• They were able to regain their kingdom due probably to a promise of allegiance.

  Они смогли вернуться в своё царство предположительно после определённых обещаний о союзничестве.

• Let no one lament their poverty, for the universal kingdom has been revealed.

  Никто пусть не жалуется на бедность; ибо открылось общее царство.

• The Ptolemaic kingdom would continue to weaken over the following years, suffering from economic problems and rebellion.

  В следующие годы царство Птолемеев продолжало слабеть, страдая от экономических проблем и восстаний.

• My kingdom is not of this world.

  Царство Моё не от мира сего.

• There may be a kingdom... for me somewhere.

  Может быть, и есть царство... для меня где-то.

• The kingdom then ceased to exist and became a duchy.

  Король оставляет царство и становится нищим скитальцем.

• During the press conference, the clerk announces Godunov's decision to ascend the kingdom.

  В ходе пресс-конференции думный дьяк сообщает о решении Годунова взойти на царство.

• Besides, this is my kingdom.

  И потом, это все-таки мое царство.

• In the kingdom on the other side of time and appearances.

  Это царство по ту сторону времени и видимости.

• I'll create a kingdom of zombies on earth.

  Я создам Царство зомби на земле.

• In 1728, Muhammad Khan Bangash invaded Chhatrasal's kingdom, defeated him and imprisoned his family.

  В 1728 году Мухаммад Хан Бангаш вторгся в царство Чхатрасала, победил его и заключил в тюрьму его семью.

• No kingdom is worth my son alive in hell.

  Ни одно царство не стоит жизни моего сына в аду.

• And when you look across the animal kingdom, you find lots of peripheral devices.

  Если взглянуть на царство животных, можно найти множество периферийных устройств.

• I want to know if a woman will succeed to the kingdom of Kattegat.

  Я хочу знать, будет ли женщина наследовать царство Каттегат.

• Take in that kingdom and enfranchise that.

  Займи то царство и очисти это.

• Brothers and sisters... blessed are the poor in wallet, for theirs will be the kingdom here on earth.

  Братья и сестры, блаженны нищие кошельком, ибо их есть царство земное.

• No. It is a kingdom of conscience.

  Нет. Либо это царство совести.

• You seem to forget the kingdom is mine, Soraya.

  Ты забываешь, Сорайя, что царство уже моё.

• Without me, you have no legal right to the kingdom.

  Без меня ты не имеешь законных прав на царство.

• The Parthian kingdom was overthrown after 350 years by Sasanian.

  Спустя 350 лет парфянское царство было уничтожено сасанидами.

• His kingdom is not the play of force and wealth and conquest which appears to shape our human history.

  Его царство состоит не в игре силы, богатства и завоеваний, которые, кажется, формируют человеческую историю.

• The world's oldest kingdom became just another Roman province.

  Древнейшее царство в мире стало просто ещё одной римской провинцией.

• Take Nastya to the underwater kingdom!

  Подивись, Настенька, на царство подводное!

• St. Luke says the kingdom of heaven is happy and the gates open for the innocent.

  Святой Лука говорит, что Царство небесное есть счастие, и врата открыты для невинных.

• Scythia, the Amazon kingdom where the royal family had been assassinated.

  Скифия - Царство Амазонок, где убили всю царскую семью.

Другие варианты перевода слова kingdom

• Королевство
• Kingdom
• Царствие
• Царствии
• Мир
• Штатов

Слово kingdom в словаре

Kingdom — Царство

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова