Примеры в контексте "Kingdom - Царствие"

Перевод

Примеры

Примеры: Kingdom — Царствие

• You live in the kingdom of heaven.

  А ты живешь в Царствие Небесном.

• But I say to you well-being persecuted because of justice, as they the kingdom of heaven.

  Но я говорю вам блаженны преследуемые за правду, ибо их царствие небесное.

• Finally the Devil will fall and the Great Old Ones will rise for a new kingdom.

  В конце дьявол падет, и Великие Древние поднимутся в новое царствие.

• An angel should never enter the kingdom of heaven...

  Ангелу не пристало входить в Царствие небесное...

• Walk... beside Him in the kingdom of heaven.

  Идти... рядом с ним в царствие небесное.

• Jack never did find his kingdom here on Earth.

  Джек не нашел свое Царствие на этой Земле.

• My kingdom's not of this world.

  Царствие мое не от мира сего.

• You're heir to my kingdom, Lawrence.

  Ты наследуешь царствие моё, Лоуренс.

• And for that, you definitely get the kingdom of heaven!

  И за это получите непременно царствие небесное!

• To you who are waiting, your kingdom will come

  Каждый, кто ждет, найдет свое Царствие,

• In the gospel of Saint Thomas, discovered and authenticated not so long ago, it is stated that blessed are the poor for theirs is the kingdom of heaven.

  В Евангелии от Святого Фомы, обнаруженном и признанном подлинным совсем недавно, говорится, что блаженны нищие, ибо их есть царствие небесное.

• But the mother superior, I'll have her strangled, I'll suspend her by her hair and watch her die, and join the kingdom of heaven.

  Но вот Настоятельница, я её придушу, я повешу её за волосы и посмотрю на её смерть и вхождение в Царствие Небесное.

• For thine is the kingdom and the power and-

  Да пребудет царствие твое и силы небесные...

• The rich can't enter the Kingdom of Heaven.

  Богатые не войдут в Царствие Небесное.

• But Kingdom the Father it is distributed by the ground and people do not see it.

  Но Царствие Отца распространяется по земле, и люди не видят его.

• Welcome to the Kingdom of Heaven, Kenny.

  Добро пожаловать в Царствие Небесное, Кенни.

• Millions of souls waiting millions of years to pass on to the Kingdom of Heaven.

  Миллионы душ ждут миллионы лет, чтобы попасть в царствие небесное.

• The child who dies will be happy to get to the Kingdom of Heaven so soon.

  А ребёнок, что умрёт, будет счастлив так быстро попасть в царствие небесное.

• There is not one of you who cannot win the Kingdom

  Среди вас нет никого, кто не смог бы получить Царствие:

• 21 Pupils of it have told to it: In what day Kingdom comes?

  21 Ученики его сказали ему: В какой день Царствие приходит?

• Her kingdom is your hell.

  Царствие её - ад твой.

• You saw the celestial kingdom.

  Ты видел Царствие небесное.

• The kingdom of heaven is here, now.

  Царствие небесное здесь. Сейчас.

• For His kingdom is yours, today, right now.

  Его царствие сегодня стало вашим.

• Company! - Thy kingdom come...

  Да придёт Царствие твоё, да будет воля Твоя...

Другие варианты перевода слова kingdom

• Королевство
• Царство
• Kingdom
• Царствии
• Мир
• Штатов

Слово kingdom в словаре

Kingdom — Царство

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова