It's eastern Kentucky, the Appalachian region, the mountains. |
Мы в восточной части Кентукки, регион Апачей, много гор. |
He's lived in Kentucky all his life. |
Он всю жизнь живет в Кентукки. |
When you're older, I'll take you to Kentucky and Virginia. |
Когда ты вырастешь, я отвезу тебя в Кентукки и Вирджинию. |
To proving that Dan Berlin ordered us to attempt to bomb that courthouse in Kentucky eight years ago. |
К тому, чтобы доказать, что Дэн Берлин заставил нас Попытаться взорвать здание суда в Кентукки 8 лет назад. |
Ava might want to get herself out of Kentucky. |
Эве может захотеться уехать из Кентукки и побыстрее. |
But Padilla v. Kentucky says defense attorneys must advise clients about risks of deportation when pleading guilty. |
Но согласно делу Падильи против штата Кентукки, адвокат обязан сообщать клиенту о риске депортации при признании вины. |
I lived in Holden, Kentucky. |
Я жил в Холдене, штат Кентукки. |
I've got a picture here of a place in Kentucky. |
Вот фотография одного участка в штате Кентукки. |
Louisville, Kentucky versus 45-year-old Shawna P. from Orange Beach, Alabama. |
Луисвилле, штат Кентукки против 45-ней Шоны П. из Орэндж Бич, Алабама. |
It's not every day we get a Kentucky minstrel to tend stock. |
Не каждый день видишь, как менестрель из Кентукки пользует скот. |
Mr. Quarles, maybe it is time you leave Kentucky. |
Мистер Кворлс, может быть, пришло время вам покинуть Кентукки. |
Only in Kansas, Kentucky, and Texas. |
Только в Канзасе, Кентукки и Техасе. |
Second, no one in your organization steps foot in Kentucky again. |
Во-вторых, никто из твоей фирмы не появляется в Кентукки снова. |
I may be from Kentucky, but I'm no rube. |
Возможно я из Кентукки, но не дубина. |
Ohio, Nevada, Maine and Kentucky. |
Огайо, Невада, Мэн и Кентукки. |
You tell your daddy I'll be in Kentucky in October. |
Скажи своему папаше, в октябре я буду в Кентукки. |
It's on the border between Virginia, Kentucky and Tennessee. |
Он находится на границе штатов Виржиния, Кентукки и Теннеси. |
Welcome to Kentucky, Mr. Tonin. |
Добро пожаловать в Кентукки, мистер Тонин. |
I'm in no rush to get back to Kentucky. |
Я не тороплюсь вернуться в Кентукки. |
It's a photograph taken by surveillance cameras at a gas station in Burgin, Kentucky three weeks ago. |
Эта фотография с камер слежения на заправке в Бёргене, Кентукки, З недели назад. |
A man from Burgin, Kentucky. |
Этот человек из Бёргина, Кентукки. |
Double Old Kentucky, straight with a water back. |
Двойной Олд Кентукки, чистый, с водой. |
First day of razorback season, State of Kentucky. |
Первый день охоты на кабана в штате Кентукки. |
Well, that's what he said... just on that side of the Kentucky border. |
Так он сказал... по ту сторону от границы Кентукки. |
I don't ever plan on returning to Kentucky. |
Я не планирую возвращаться в Кентукки. |