Перевод kentucky с английского на русский

What do we know about this case in kentucky?

Что нам известно об этом деле в Кентукки?

Okay, and in kentucky, we have a little saying You use when people try to help you.

У нас в Кентукки говорят: не используй людей, которые хотят помочь тебе.

pour Mr. wolcott a bourbon, jack, - and tell him it's from kentucky.

Джек, плесни мистеру Вулкоту бурбона и скажи, что он из Кентукки.

I want you to leave Kentucky and never come back again.

Я хочу, чтобы ты покинула Кентукки и никогда больше сюда не возвращалась.

For instance, providing equal funding to all schools was litigated in the Supreme Court of Kentucky.

Например, в Верховном суде штата Кентукки рассматривался спор о предоставлении равного финансирования всем школам.

And that there is Eastern Kentucky's official marshal's coin.

Это официальная монета маршалов Восточного Кентуки.

Much of it coming from the heart of your great state of Kentucky.

И большая часть его добывается из центра вашего великого штата Кентуки.

The FBI's busy with Al-Qaeda in Kentucky now.

ФБР занята Аль-Каидой в Кентуки сейчас.

All right, precincts are closing in Kentucky and Indiana.

Так, в Кентуки и Индиане участки закрываются.

I never expected you to stay in Kentucky, Raylan.

Я никогда и не ждала, что ты останешься в Кентуки, Рэйлан.

Monk committed to the University of Kentucky on November 18, 2015.

Монк посетил Кентуккийский университет 18 ноября 2015 года.

The company paid $256,000 to the Kentucky Department of Fish and Wildlife in an effort to restore the fish population in the river.

Компания заплатила 256000 долларов в Кентуккийский Департамент рыбы и дикой природы в целях восстановления популяции рыб в реке.

kentucky bourbon if you got it.

Кентуккийский бурбон, если есть.

On March 23, 2007, Maturi made a move that surprised many when he hired Tubby Smith after he resigned from the University of Kentucky to be the next head Gopher basketball coach.

23 марта 2007 года Матури сделал неожиданный ход, наняв на пост главного тренера «Гоферс» Табби Смита, который до этого тренировал Кентуккийский университет.

So, I am the Kentucky Lion?

Ах! Значит, я - Кентукский Лев?

He's the Kentucky Lion!

Он - Кентукский Лев!

Pizza, Hamburger Kentucky Chicken!

Пицца, гамбургер кентукский цыплёнок!

This isn't Kentucky chicken!

Это не кентукский цыплёнок!

Kentucky Bluegrass, Wickki Sticks,

"Кентукский мятлик", "Викки стикс",

Can you cook Kentucky chicken?

Ты сможешь приготовить кентуккского цыплёнка?

Next is Roy Penig, a really interesting Kentucky artist, and he's the nicest guy.

Это Рой Пениг, весьма интересный кентуккский художник, превосходный парень.

Next is Roy Penig, a really interesting Kentucky artist, and he's the nicest guy.

Это Рой Пениг, весьма интересный кентуккский художник, превосходный парень.

University of Kentucky Wildcats basketball team, in a home exhibition game against Asbury University.

University of Kentucky Wildcats баскетбольная команда, в домашнем матче против университета Эсбери.

The Spring 2009 launch of Kentucky Grilled Chicken only resulted in a temporary halt to the sales decline.

Блюдо Kentucky Grilled Chicken, выпущенное весной 2009 года лишь приостановило спад продаж.

When Montgomery was thirteen years old, he played drums in his parents' band, Harold Montgomery and the Kentucky River Express.

Когда Монтгомери было 13 лет, он уже играл на ударных в группе своих родителей, Harold Montgomery and the Kentucky River Express.

Instead, he found work in 1978 as a reporter at the Kentucky Post, a local paper affiliated with the larger Cincinnati Post.

Наконец в 1978 году он устроился репортёром в местную газету Kentucky Post, связанную с более крупной газетой The Cincinnati Post (англ.)русск...

Chris Robertson and John Fred Young, son of The Kentucky Headhunters's Richard Young, started to play music together early in their teens and were soon joined by Wells and Lawhon.

Крис Робертсон и Джон Фред Янг, сын ритм-гитариста Ричарда Янга (The Kentucky Headhunters), начали играть в подростковом возрасте, и вскоре к ним присоединились Уэллс и Лохан.

During the Civil War, a group of secessionists met at the Russellville to form a Confederate government for the Commonwealth of Kentucky.

Во время Гражданской войны группа сторонников Конфедерации встретилась в Расселлвилле, Кентукки, чтобы сформировать правительство штата.

In the years afterward, federal construction of the Interstate Highway System helped connect even the most remote areas of Kentucky to one another.

После Второй мировой войны Кентукки интегрировался в систему межштатных автомагистралей США, это позволило связать друг с другом даже наиболее отдалённые районы штата.

Part of this earthwork complex extends across the Ohio River into Kentucky.

Часть этого комплекса земляных сооружений тянется через реку Огайо и заходит на территорию штата Кентукки.

For instance, providing equal funding to all schools was litigated in the Supreme Court of Kentucky.

Например, в Верховном суде штата Кентукки рассматривался спор о предоставлении равного финансирования всем школам.

So you can get out of Kentucky.

Ты сможешь покинуть границы штата Кентукки.