Английский - русский
Перевод слова Kentucky

Перевод kentucky с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Кентукки (примеров 593)
Well, I thought that was why you picked Kentucky. Я-то думал, ты из-за неё выбрал перевод в Кентукки.
Double Old Kentucky, straight with a water back. Двойной Олд Кентукки, чистый, с водой.
It's all I've been able to see since we got back from Kentucky. Это все, что я вижу с тех пор, как мы вернулись из Кентукки.
He denied that the police resorted to the so-called "Kentucky methods" of interrogation, as reported by the United States Department of State. Г-н Матс отрицает содержащееся в докладе Государственного департамента Соединенных Штатов утверждение о том, что полиция прибегает к методам допроса, известным как "методы Кентукки".
During the University education Dr. Topic has spent one year studying at Murray State University, Murray, Kentucky, USA. В период обучения в Университете д-р Топич провела один учебный год в Меррейском Университете, Меррей, штат Кентукки, США.
Больше примеров...
Кентуки (примеров 61)
Blue Moon in Kentucky, Bill Monroe. "Голубая луна Кентуки", Бил Монрое.
A little place called Burgin, Kentucky. Маленькое местечко под названием Бергин, Кентуки.
I am only 16... and this is California not Kentucky! Мне всего 16, и это Калифорния, а не Кентуки.
The Kentucky chemical plant wasn't the only facility that received a visit from a spot inspector. Химзавод в Кентуки не был единственным, куда нанёс визит наш инспектор.
So you've got a weakness for Kentucky girls. Значит, у тебя слабость к девушкам из Кентуки.
Больше примеров...
Кентуккийский (примеров 4)
Monk committed to the University of Kentucky on November 18, 2015. Монк посетил Кентуккийский университет 18 ноября 2015 года.
The company paid $256,000 to the Kentucky Department of Fish and Wildlife in an effort to restore the fish population in the river. Компания заплатила 256000 долларов в Кентуккийский Департамент рыбы и дикой природы в целях восстановления популяции рыб в реке.
kentucky bourbon if you got it. Кентуккийский бурбон, если есть.
On March 23, 2007, Maturi made a move that surprised many when he hired Tubby Smith after he resigned from the University of Kentucky to be the next head Gopher basketball coach. 23 марта 2007 года Матури сделал неожиданный ход, наняв на пост главного тренера «Гоферс» Табби Смита, который до этого тренировал Кентуккийский университет.
Больше примеров...
Кентукский (примеров 5)
So, I am the Kentucky Lion? Ах! Значит, я - Кентукский Лев?
He's the Kentucky Lion! Он - Кентукский Лев!
Pizza, Hamburger Kentucky Chicken! Пицца, гамбургер кентукский цыплёнок!
This isn't Kentucky chicken! Это не кентукский цыплёнок!
Kentucky Bluegrass, Wickki Sticks, "Кентукский мятлик", "Викки стикс",
Больше примеров...
Кентуккского (примеров 1)
Больше примеров...
Кентуккский (примеров 2)
Next is Roy Penig, a really interesting Kentucky artist, and he's the nicest guy. Это Рой Пениг, весьма интересный кентуккский художник, превосходный парень.
Next is Roy Penig, a really interesting Kentucky artist, and he's the nicest guy. Это Рой Пениг, весьма интересный кентуккский художник, превосходный парень.
Больше примеров...
Kentucky (примеров 26)
University of Kentucky Wildcats basketball team, in a home exhibition game against Asbury University. University of Kentucky Wildcats баскетбольная команда, в домашнем матче против университета Эсбери.
The Spring 2009 launch of Kentucky Grilled Chicken only resulted in a temporary halt to the sales decline. Блюдо Kentucky Grilled Chicken, выпущенное весной 2009 года лишь приостановило спад продаж.
During this time, Moman helped Milsap land work as a session musician on numerous projects including several recordings with Elvis Presley such as: "Don't Cry Daddy" in 1969 and "Kentucky Rain" in 1970. Милсаф работал в качестве сессионного музыканта во множестве проектов, включая запись двух песен для Элвиса Пресли: Don't Cry Daddy в 1969 и Kentucky Rain в 1970.
Local General or Spot News Reporting: Richard Whitt of the Louisville Courier-Journal, for his coverage of a fire that took 164 lives at the Beverly Hills Supper Club at Southgate, Kentucky, and subsequent investigation of the lack of enforcement of state fire codes. За выдающуюся подачу сенсационного материала: Отмечен репортёр Richard Whitt из «The Courier-Journal», - за репортаж о пожаре в ночном клубе «Beverly Hills Supper Club» (Southgate, Kentucky), унёсшем жизни 164 человек, и последующее расследование вины местных органов пожарного надзора.
The Derby is preceded by a two-week-long Kentucky Derby Festival, which starts with the annual Thunder Over Louisville, the largest annual fireworks display in North America. Перед самим дерби в городе проходит двухнедельный «Кентукки Дерби Фестиваль» (Kentucky Derby Festival), начинающийся с праздника «Тандэр Овер Луисвилл» (Thunder Over Louisville, буквально: Гром над Луисвиллем), самое большое ежегодное фейерверк-шоу в стране.
Больше примеров...
Штата (примеров 57)
Part of this earthwork complex extends across the Ohio River into Kentucky. Часть этого комплекса земляных сооружений тянется через реку Огайо и заходит на территорию штата Кентукки.
For instance, providing equal funding to all schools was litigated in the Supreme Court of Kentucky. Например, в Верховном суде штата Кентукки рассматривался спор о предоставлении равного финансирования всем школам.
With one major public university and a technical college, Bowling Green serves as an education hub for the south-central Kentucky region. Имея один крупный государственный университет и технический колледж, Боулинг-Грин служит образовательным центром южно-центральной части штата Кентукки.
In 1954, she began teaming up with Kentucky guitarist Mickey Baker, who then taught her how to play guitar. В 1954 г. она сформировала дует с гитаристом из штата Кентукки по имени Mickey Baker, который учил её игре на гитаре.
When he was ten years old, his parents placed him in the Stanford Children's Convalescent home for a year while they returned to Kentucky, where the family had been given a grant of land in Madison County. В десять лет родителям пришлось на год отдать его в Стэнфордский детский санаторий, а самим уехать в округ Мэдисон штата Кентукки, где семья получила земельный участок.
Больше примеров...