Английский - русский
Перевод слова Kentucky

Перевод kentucky с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Кентукки (примеров 593)
Plus, he from Kentucky, and I think they're kind of prejudiced... against brothers from down South out here. Кроме того, он из Кентукки, и я думаю, что они своего рода предубеждение... против братьев из вниз Юг здесь.
Roseanna eventually returned to the McCoys, but when the couple tried to resume their relationship, Johnse Hatfield was arrested by the McCoys on outstanding Kentucky bootlegging warrants. Позже девушка вернулась домой, но когда пара попыталась возобновить отношения, Маккои арестовали Джонсона по обвинению в бутлегерстве в нарушение законов Кентукки.
Kouma retired in 1971 at the age of 52, and lived a quiet life in McDaniels, Kentucky, after retirement. В 1971 в возрасте 52 лет он вышел в отставку и вёл тихую жизнь в Мак-Дэниелсе, штат Кентукки.
Ireland was born on January 1, 1827 in Hart County, Kentucky to Irish immigrants Patrick Ireland and the former Rachel Newton. Джон Айрленд родился 1 января 1827 года в округе Харт, штат Кентукки, в семье ирландских иммигрантов Патрика и Рэйчел (в девичестве Ньютон) Айрленд.
Interest in astronomy led him to visitor nights at the Observatory of the University of Kentucky, where Prof. H. H. Downing gave him a copy of Baker's Astronomy. Имея огромный интерес к изучению астрономии Уильям много времени проводил в обсерватории университета Кентукки, где профессор Х. Х. Даунинг дал ему экземпляр «Астрономии Бейкера».
Больше примеров...
Кентуки (примеров 61)
All right, precincts are closing in Kentucky and Indiana. Так, в Кентуки и Индиане участки закрываются.
To a guy in Kentucky I'm Mr. Unlucky Для кого-нибудь в Кентуки я мистер несчастливый
The Kentucky chemical plant wasn't the only facility that received a visit from a spot inspector. Химзавод в Кентуки не был единственным, куда нанёс визит наш инспектор.
Lexington, Kentucky, and the Grayson statement. Данные из Лексингтона, штат Кентуки.
The day began like every other, pulling awake in my office chair with a cream of Kentucky bottle, День ничем не отличался от остальных, я проснулся в своем офисном кресле с бутылкой ликера Кентуки, сухим горлом, и головной болью, как будто там звонили в колокола.
Больше примеров...
Кентуккийский (примеров 4)
Monk committed to the University of Kentucky on November 18, 2015. Монк посетил Кентуккийский университет 18 ноября 2015 года.
The company paid $256,000 to the Kentucky Department of Fish and Wildlife in an effort to restore the fish population in the river. Компания заплатила 256000 долларов в Кентуккийский Департамент рыбы и дикой природы в целях восстановления популяции рыб в реке.
kentucky bourbon if you got it. Кентуккийский бурбон, если есть.
On March 23, 2007, Maturi made a move that surprised many when he hired Tubby Smith after he resigned from the University of Kentucky to be the next head Gopher basketball coach. 23 марта 2007 года Матури сделал неожиданный ход, наняв на пост главного тренера «Гоферс» Табби Смита, который до этого тренировал Кентуккийский университет.
Больше примеров...
Кентукский (примеров 5)
So, I am the Kentucky Lion? Ах! Значит, я - Кентукский Лев?
He's the Kentucky Lion! Он - Кентукский Лев!
Pizza, Hamburger Kentucky Chicken! Пицца, гамбургер кентукский цыплёнок!
This isn't Kentucky chicken! Это не кентукский цыплёнок!
Kentucky Bluegrass, Wickki Sticks, "Кентукский мятлик", "Викки стикс",
Больше примеров...
Кентуккского (примеров 1)
Больше примеров...
Кентуккский (примеров 2)
Next is Roy Penig, a really interesting Kentucky artist, and he's the nicest guy. Это Рой Пениг, весьма интересный кентуккский художник, превосходный парень.
Next is Roy Penig, a really interesting Kentucky artist, and he's the nicest guy. Это Рой Пениг, весьма интересный кентуккский художник, превосходный парень.
Больше примеров...
Kentucky (примеров 26)
University of Kentucky Wildcats basketball team, in a home exhibition game against Asbury University. University of Kentucky Wildcats баскетбольная команда, в домашнем матче против университета Эсбери.
Chris Robertson and John Fred Young, son of The Kentucky Headhunters's Richard Young, started to play music together early in their teens and were soon joined by Wells and Lawhon. Крис Робертсон и Джон Фред Янг, сын ритм-гитариста Ричарда Янга (The Kentucky Headhunters), начали играть в подростковом возрасте, и вскоре к ним присоединились Уэллс и Лохан.
Rabbitt became successful as a songwriter in 1969 when Elvis Presley recorded his song "Kentucky Rain". Персональный успех пришёл к Э. Рэббитту в 1969 г. после исполнения Элвисом Пресли его песни «Kentucky Rain», ставшей хитом.
In 1913, Louisville Gas, Louisville Lighting, and Kentucky Heating merged to form Louisville Gas & Electric (LG&E). В 1913 году путём объединения компаний «Louisville Gas», «Louisville Lighting» (основана в 1903 году) и «Kentucky Heating» была сформирована Компания «Louisville Gas and Electric».
The Adolph F. Rupp Trophy was administered by the Commonwealth Athletic Club of Kentucky, a non-profit organization with a primary mission of honoring the legacy of University of Kentucky coach Adolph Rupp. Управляла этим призом Commonwealth Athletic Club of Kentucky - некоммерческая организация, целью которой является чтить наследие тренера Кентуккийского университета Адольфа Раппа.
Больше примеров...
Штата (примеров 57)
I heard about the Kentucky gag order. Я слышал об ордере штата Кентукки.
Heineken married Lucille Cummins, an American from a Kentucky family of bourbon whiskey distillers. Фредди Хайнекен был женат на Люсиль Каммингс, американке из семьи виноделов штата Кентукки.
But Padilla v. Kentucky says defense attorneys must advise clients about risks of deportation when pleading guilty. Но согласно делу Падильи против штата Кентукки, адвокат обязан сообщать клиенту о риске депортации при признании вины.
Today 44.2% of Kentucky's African American population is in Jefferson County and 52% are in the Louisville Metro Area. 17 % населения штата Кентукки проживают в округе Джефферсон, и 25 % в Статистическом Районе Луисвилл.
When he was ten years old, his parents placed him in the Stanford Children's Convalescent home for a year while they returned to Kentucky, where the family had been given a grant of land in Madison County. В десять лет родителям пришлось на год отдать его в Стэнфордский детский санаторий, а самим уехать в округ Мэдисон штата Кентукки, где семья получила земельный участок.
Больше примеров...