Английский - русский
Перевод слова Kentucky

Перевод kentucky с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Кентукки (примеров 593)
Only in Kansas, Kentucky, and Texas. Только в Канзасе, Кентукки и Техасе.
So, Mr. Jefferson, did I hear you say you moved here from Kentucky? Итак, мистер Джефферсон, я слышала вы сказали что переехали сюда из Кентукки?
With economic ties to both the North and the South, Kentucky had little to gain and much to lose from a war between the states. Будучи связан и с Севером и с Югом, Кентукки мало что выигрывал от войны, и очень много мог потерять.
"We will enter the South as civilians coming from the neutral state of Kentucky to join the southern cause." "Мы приедем под видом гражданских из нейтрального Кентукки, желающих присоединиться к южанам".
Edwin drives around the state of Kentucky in RVs he has converted into mobile dental clinics. Эдвин ездит по штату Кентукки в фургоне который был переделан в мобильную стоматологию.
Больше примеров...
Кентуки (примеров 61)
I never expected you to stay in Kentucky, Raylan. Я никогда и не ждала, что ты останешься в Кентуки, Рэйлан.
Welcome to my world, Kentucky. Добро пожаловать в мой мир, Кентуки.
Blue Moon in Kentucky, Bill Monroe. "Голубая луна Кентуки", Бил Монрое.
From Louisville, Kentucky, Из Луисвилля, Кентуки,
So you've got a weakness for Kentucky girls. Значит, у тебя слабость к девушкам из Кентуки.
Больше примеров...
Кентуккийский (примеров 4)
Monk committed to the University of Kentucky on November 18, 2015. Монк посетил Кентуккийский университет 18 ноября 2015 года.
The company paid $256,000 to the Kentucky Department of Fish and Wildlife in an effort to restore the fish population in the river. Компания заплатила 256000 долларов в Кентуккийский Департамент рыбы и дикой природы в целях восстановления популяции рыб в реке.
kentucky bourbon if you got it. Кентуккийский бурбон, если есть.
On March 23, 2007, Maturi made a move that surprised many when he hired Tubby Smith after he resigned from the University of Kentucky to be the next head Gopher basketball coach. 23 марта 2007 года Матури сделал неожиданный ход, наняв на пост главного тренера «Гоферс» Табби Смита, который до этого тренировал Кентуккийский университет.
Больше примеров...
Кентукский (примеров 5)
So, I am the Kentucky Lion? Ах! Значит, я - Кентукский Лев?
He's the Kentucky Lion! Он - Кентукский Лев!
Pizza, Hamburger Kentucky Chicken! Пицца, гамбургер кентукский цыплёнок!
This isn't Kentucky chicken! Это не кентукский цыплёнок!
Kentucky Bluegrass, Wickki Sticks, "Кентукский мятлик", "Викки стикс",
Больше примеров...
Кентуккского (примеров 1)
Больше примеров...
Кентуккский (примеров 2)
Next is Roy Penig, a really interesting Kentucky artist, and he's the nicest guy. Это Рой Пениг, весьма интересный кентуккский художник, превосходный парень.
Next is Roy Penig, a really interesting Kentucky artist, and he's the nicest guy. Это Рой Пениг, весьма интересный кентуккский художник, превосходный парень.
Больше примеров...
Kentucky (примеров 26)
University of Kentucky Wildcats basketball team, in a home exhibition game against Asbury University. University of Kentucky Wildcats баскетбольная команда, в домашнем матче против университета Эсбери.
It offers tours and is part of the American Whiskey Trail and the Kentucky Bourbon Trail. Wild Turkey входит в дегустационные туры American Whiskey Trail (англ.) и Kentucky Bourbon Trail (англ.).
(2015 Census Estimate) "History of Crittenden County, Kentucky and The Crittenden Press, published since 1879". Национальная ассоциация округов Информация и карты округов History of Crittenden County, Kentucky and The Crittenden Press, published since 1879 (неопр.).
Rabbitt became successful as a songwriter in 1969 when Elvis Presley recorded his song "Kentucky Rain". Персональный успех пришёл к Э. Рэббитту в 1969 г. после исполнения Элвисом Пресли его песни «Kentucky Rain», ставшей хитом.
The Confederate government of Kentucky was a shadow government established for the Commonwealth of Kentucky by a self-constituted group of Confederate sympathizers during the American Civil War. Конфедеративное Правительство Кентукки (Confederate government of Kentucky) - альтернативное правительство штата Кентукки, созданное сторонниками Конфедеративных Штатов Америки во время Гражданской войны.
Больше примеров...
Штата (примеров 57)
In Batson v. Kentucky, the Supreme Court noted that peremptory challenges on invalid racial grounds are not acceptable. В деле Батсон против штата Кентукки Верховный суд отметил, что отводы без указания причин по сомнительным расовым соображениям неприемлемы.
During the 19th century, Kentucky slaveholders began to sell unneeded slaves to the Deep South, with Louisville becoming a major slave market and departure port for slaves being transported downriver. В течение XIX века местные рабовладельцы постепенно продавали избыточных рабов на юг штата в Луисвилл, где в то время креп невольничий рынок, являвшийся для рабов отправной точкой, где их покупали и переправляли вниз по реке.
In December 2015, Myprotein announced an agreement with Kentucky Cabinet for Economic Development to build their first production facility outside the UK in Bullitt County, Kentucky. В декабре 2015 Myprotein анонсировали свое соглашение с управлением по экономическому развитию штата Кентукки о планах по строительству их первой производственной площадки за пределами Великобритании в округе Буллитт, штат Кентукки.
It closed in 1909 and its property was sold to the Western Kentucky State Normal School (see below, now known as Western Kentucky University). Он закрылся в 1909 году, и его имущество было продано средней школе штата Западного Кентукки (теперь известной как Университет Западного Кентукки).
They need manpower in the eastern district of Kentucky. Из Кентукки пришёл запрос на пополнение штата.
Больше примеров...