What do we know about this case in kentucky? |
Что нам известно об этом деле в Кентукки? |
Okay, and in kentucky, we have a little saying You use when people try to help you. |
У нас в Кентукки говорят: не используй людей, которые хотят помочь тебе. |
pour Mr. wolcott a bourbon, jack, - and tell him it's from kentucky. |
Джек, плесни мистеру Вулкоту бурбона и скажи, что он из Кентукки. |
I want you to leave Kentucky and never come back again. |
Я хочу, чтобы ты покинула Кентукки и никогда больше сюда не возвращалась. |
For instance, providing equal funding to all schools was litigated in the Supreme Court of Kentucky. |
Например, в Верховном суде штата Кентукки рассматривался спор о предоставлении равного финансирования всем школам. |
Dan, I went to Kentucky. |
Дэн, я уехал в Кентукки. |
No, I'm going home to Kentucky. |
Нет, я еду домой в Кентукки. |
I asked you to come to Kentucky and help us get Boyd Crowder. |
Я просил тебя: приезжай в Кентукки и помоги арестовать Бойда Краудера. |
This is Kentucky, not Sausalito. |
Это же Кентукки, а не Калифорния. |
I'd like you to handle my heroin distribution in Kentucky. |
Я бы хотел, чтоб вы занялись распространением моего героина в Кентукки. |
Ava might want to get herself out of Kentucky. |
Эйва может захочет уехать из Кентукки. |
Well, I... I knew she was coming back to Kentucky. |
Я знал, что она собиралась вернуться в Кентукки. |
Not unless you live in Kentucky. |
Только если вы не живете в Кентукки. |
Little Joe's here in Kentucky. |
Маленький Джо сейчас здесь, в Кентукки. |
You have been drinking your whiskey from Kentucky. |
Вы наверное пьёте свой виски из Кентукки. |
He was in Louisville, Kentucky, when he said it. |
Он был в Луисвилле, Кентукки, когда он сказал это. |
I'm sending Tommy to Kentucky to try and set up a little arrangement with the Colonel himself. |
Я отправляю Томми в Кентукки, чтобы попробовать заключить сделку с самим полковником. |
Johnny thought you might want to get out of Kentucky. |
Джонни сказал, тебе бы лучше уехать из Кентукки. |
Mike, go ahead and throw in a map of Kentucky. |
Майк, добавь ещё карту Кентукки. |
And lo these few weeks later, here they are in Kentucky. |
И вот спустя пару недель, они тут в Кентукки. |
Kentucky Senator during the Civil War. |
Сенатор Кентукки во время гражданской войны. |
This is made by two fat blokes in Kentucky. |
А это делают два толстяка в Кентукки. |
Some guy in Kentucky boosted his power-to-weight ratio by 10 percent. |
Какой-то чувак из Кентукки повысил посещаемость своего сайта на 10%. |
It's your brother and his entourage I want out of Kentucky. |
Дело в твоем брате и его свите, которых я хочу выгнать из Кентукки. |
I ought to have stayed in Kentucky where l belong. |
Надо было мне остаться в Кентукки, где мне и место. |