You know Richie Kane, right? |
Ты Ричи Кейна знаешь? |
Dr. Kane was wrong about his theory. |
Теория доктора Кейна была неверна. |
No luck in tracing Kane, then? |
Не удалось отследить Кейна? |
Look at it through Kane's eyes. |
Смотрите сквозь него глазами Кейна. |
So Kane dies to be an example. |
Смерть Кейна будет примером. |
Any enemy of Kane is a friend of mine. |
Враг Кейна - мой друг. |
I actually took a job with Kane Software. |
Я устроилась в компанию Кейна. |
And put John Kane in the picture. |
И информируй Джона Кейна. |
Professor Kane's external drive. |
Вот жёсткий диск профессора Кейна. |
Find Tony Kane for me. |
Найдешь Тони Кейна для меня. |
We've found Tony Kane. |
Мы нашли Тони Кейна. |
I treated Mayor Kane? |
Я лечащий врач мэра Кейна. |
Mayor Kane has concerns. |
У Мэра Кейна проблемы. |
This is Citizen Kane's house. |
Это - дом Гражданина Кейна. |
Kane lost the election to pike. |
Пайк выиграл выбора у Кейна. |
What about Kane and Hopkins? |
Что насчет Кейна и Хопкинса. |
I know it's Kane! |
Я знаю, это из-за Кейна! |
The latest from Abraham Kane. |
Последняя модель от Эйбрахама Кейна. |
What about Kane being sick? |
А что на счет болезни Кейна? |
Kane has a brain disease. |
У Кейна заболевание мозга. |
Kane's office just called. |
Только что звонили из офиса Кейна. |
Law firm of Kane and associates. |
Юридическая фирма Кейна и партнеров. |
Eleven Kane papers merged, more sold, scrapped. |
Навсегда отказав в политической карьере Кейну. Затем, в первый год великой депрессии, закрываются газеты Кейна. |
I regret any aspersions I might have cast on the Kane administration - or on the mayor himself... |
Я сожалею, что оклеветала администрацию Кейна и самого мэра... |
Famed in American legend is the origin of the Kane fortune. |
О происхождении богатств Кейна ходит легенда. |