Примеры в контексте "Kampala - Кампала"

Перевод

Примеры

Примеры: Kampala — Кампала

• 1994 Rapporteur General, Joint African Law and Interior Ministers Meeting, Kampala.

  1994 год Генеральный докладчик на Совместном совещании министров юстиции и внутренних дел африканских стран, Кампала.

• Since 1997, Kampala has been a major trading location and transit hub for Congolese gold.

  С 1997 года Кампала является одним из основных центров торговли конголезским золотом и его транзита.

• Kampala, Uganda, East Africa.

  Кампала, Уганда, Восточная Африка.

• 1975-1978 Served as a member of the Higher Degrees Committee of Makerere University, Kampala.

  1975-1978 годы Состоял членом Комитета по научным степеням университета Макерере, Кампала.

• 1977: Diploma in Legal Practice, Law Development Centre, Kampala.

  1977 год: Диплом в области права, Центр разработки законодательства, Кампала.

• Presented a paper on the effectiveness of the Commission for Investigations - Zambia's Ombudsman Institution - Kampala, Uganda.

  Представила доклад по вопросу об эффективности Комиссии по расследованиям - замбийского института омбудсмена, Кампала, Уганда.

• I taught Criminal Procedure to magistrates and police prosecutors at the Law Development Centre, Kampala, Uganda.

  Я читал курс по уголовному процессуальному праву магистратам и сотрудникам полиции в Центре развития права, Кампала, Уганда.

• 1975-1977 Under-Secretary in the Ministry of Foreign Affairs, Kampala; responsible for Administration and Finance.

  1975 - 1977 годы Заместитель секретаря в министерстве иностранных дел, Кампала; ответственный за административные и финансовые вопросы.

• Regular flights take place between Gbadolite and Kampala via Bunia and Beni.

  Регулярные рейсы осуществляются по маршруту Гбадолите - Кампала с посадками в Буние и Бени.

• Treaty Establishing the Common Market for Eastern and Southern Africa (Kampala, 5 November 1993).

  Договор об образовании Общего рынка восточной и южной части Африки (Кампала, 5 ноября 1993 года).

• 1994 International law and human rights of women, Kampala. Duration: three weeks.

  1994 год международное право и права человека женщин, Кампала; продолжительность - три недели.

• 1978 - 1979: Post Graduate Diploma in Legal Practice, at Law Development Centre, Kampala, Uganda.

  1978 - 1979 Диплом аспиранта по правовой практике в Центре развития права, Кампала, Уганда.

• 1991: Research Methodology Course organised by British Council in conjunction with Makerere University, Kampala.

  1991 Курс по методологии исследований, организованный Британским советом совместно с Университетом Макерере, Кампала.

• 1994: "The way forward for Rural Women of Uganda" contracted by UNDP Kampala.

  1994 - "Путь вперед для сельских женщин Уганды", заказано ПРООН, Кампала.

• Kampala, 7 and 8 August 2012

  Кампала, 7 и 8 августа 2012 года

• Fifth Africa-Asia Business Forum, Kampala: UNDP/Tokyo International Conference on African Development organized a high-level delegation of African Business Round-table members.

  Пятый Афро-азиатский деловой форум, Кампала: ПРООН/ Токийская международная конференция по развитию Африки: делегация высокого уровня членов организации «Круглый стол африканского бизнеса».

• 1995 Kampala, trained in HIV/AIDS, counselling to help child soldiers

  1995 год Кампала, курс лекций по вопросам ВИЧ/СПИДа, оказание консультивной помощи детям-солдатам

• Kampala, Uganda, and other regions of the war-torn north

  Кампала, Уганда, и другие регионы северной части страны, разоренные войной

• The ninth meeting of the Conference of Parties (Kampala, 8-15 November 2005) adopted several decisions regarding the implementation of the Convention.

  На девятом совещании Конференции сторон (Кампала, 8 - 15 ноября 2005 года) было принято несколько решений, касающихся осуществления Конвенции.

• Education: Bachelor of Arts; diploma in law; Law Development Centre, Kampala; attended several professional courses on police investigation.

  Образование: бакалавр искусств; диплом юриста; Центр развития права, Кампала; прослушал несколько профессиональных курсов по вопросам полицейских расследований.

• 1994: Gender and Constitutionalism; "Salient provisions in the Constitution", A paper presented at a workshop for interest groups of the Constituent Assembly Kampala.

  1994 - "Гендерные проблемы и конституционализм; основные положения Конституции", доклад, представленный на практикуме для заинтересованных групп Конституционной ассамблеи, Кампала.

• While there (Kampala), M23 cadres have been meeting with senior Ugandan military and civil authorities on a regular basis.

  Находясь там (Кампала), члены движения «М23» регулярно встречались со старшим воинским составом Уганды и гражданскими официальными лицами.

• (Kampala) Victimization (UNAFRI)

  (Кампала) преступности (ЮНАФРИ)

• 1978-1981 Full-time private law practice, Kampala

  1978-1981 годы Частная юридическая практика, Кампала

• Antigone: a Greek Play by Sophocles, (a translation into the Luganda language) (Kampala, Marianum Press, 1989).

  "Антигона": пьеса греческого автора Софокла (перевод на язык луганда), Кампала, Марианум пресс (1989 год).

Другие варианты перевода слова kampala

• Кампале
• Кампалу
• Кампальского
• Кампальской
• Кампалы
• Кампальская
• Кампальский
• Кампальских
• Кампальскую
• Кампальским
• Кампалой
• Кампальскому