Jennifer, It's so great to see you again. |
Дженнифер, Это так здорово видеть тебя снова. |
We're here to kill Jennifer. |
Мы здесь, чтобы убить Дженнифер. |
Jennifer, I can't do that. |
Дженнифер, я не могу сделать этого. |
In 2009, a new President, Jennifer Gidley, and an Executive Board were elected. |
В 2009 году были избраны новый президент, Дженнифер Гидли, и исполнительный совет. |
Our appreciation also goes to Ms. Jennifer McIver from the Mission of New Zealand for her important contribution. |
Мы благодарны также г-же Дженнифер Макайвер, Представительство Новой Зеландии, за ее важный вклад. |
We also thank Ms. Jennifer McIver of New Zealand for her role in facilitating consensus on the Protocol. |
Мы также благодарим и Дженнифер Макайвер, Новая Зеландия, за ее роль в содействии достижению консенсуса в отношении этого протокола. |
I should also like to thank the coordinator, Jennifer McIver of New Zealand, for her efforts in that regard. |
Хотел бы также поблагодарить координатора Дженнифер Макайвер (Новая Зеландия) за ее усилия в этой связи. |
Psychologists Jennifer Lerner and Philip Tetlock distinguish two different kinds of thinking process. |
Психологи Дженнифер Лернер и Филипп Тетлок выделяют два разных вида процесса мышления. |
In 2013 he became engaged to American actress Jennifer Marsala, a cast member in Homeland. |
В 2013 году, он обручился с американской актрисой Дженнифер Марсала, членом актёрского состава «Родины». |
Melody Melody (Jennifer Del Rosario) is a 17-year-old girl, charming and positive. |
Мелоди Мелоди (Дженнифер дель Розарио), очаровательная и позитивная семнадцатилетняя девушка. |
Jack and Jennifer's already strained relationship also starts quickly deteriorating. |
Отношения между Джеком и Дженнифер начинают быстро ухудшаться. |
June and Jennifer were the daughters of Caribbean immigrants Gloria and Aubrey Gibbons. |
Джун и Дженнифер были дочерьми чернокожих карибских иммигрантов Обри и Глории Гиббонс. |
Ghost makes a brief appearance in the Iron Man animated series, voiced by Jennifer Hale, Jamie Horton and Tom Kane simultaneously. |
Призрак сделал короткое появление в анимационном сериале «Железный человек», озвученном Дженнифер Хейл, Джейми Хортон и Томом Кейном. |
Jennifer Aniston read for the part of Rachel after initially being considered for Monica. |
Дженнифер Энистон взяла роль Рэйчел, хотя первоначально была рассмотрена для роли Моники. |
He performed on the show with other performers including Jennifer Lopez, and Mary J. Blige. |
Он выступил на шоу с другими исполнителями, включая Дженнифер Лопес и Мэри Джейн Блайдж. |
Corniglia is mentioned in a famous novella of Giovanni Boccaccio's Decameron and in the novel The Invisible Circus by Jennifer Egan. |
Корнилья упоминается в знаменитой новелле Джованни Боккаччос «Декамерон» и в романе «Невидимый цирк» на Дженнифер Иган. |
Actor John Cho first uttered the word when referring to Jennifer Coolidge's character, "Stifler's mom". |
Актёр Джон Чо впервые произнес это слово, обращаясь к героине Дженнифер Кулидж - «маме Стифлера». |
In April 2011 Jennifer Lopez released Love?, which featured Pitbull on two singles. |
В феврале 2011 года Дженнифер Лопес выпустила альбом «Love?», на двух синглах из которого участвовал Питбуль. |
Since 2015, Jennifer Aniston has starred in two commercials for the company. |
В 2015 году Дженнифер Энистон снялась в двух рекламных роликах авиакомпании. |
Jennifer Vineyard of MTV noted that "she whispers and moans with a snake charmer melody giving the song an exotic feel". |
Дженнифер Вайнярд из MTV отметила, что «она шепчет и стонет под завораживающую мелодию, что придает песне экзотическую атмосферу». |
Emma was played by Jennifer Connelly. |
В роли Эммы - Дженнифер Коннелли. |
The song samples "Crush" by Jennifer Paige. |
«Crush» - песня Дженнифер Пейдж. |
Iris West next appears in the animated film Justice League: The Flashpoint Paradox voiced by Jennifer Hale. |
После Айрис Уэст появляется в анимационном фильме «Лига справедливости: Парадокс источника конфликта», озвученная Дженнифер Хейл. |
Dance Again World Tour was the first worldwide concert tour by American entertainer Jennifer Lopez. |
Dance Again World Tour - первый мировой концертный тур американской певицы и актрисы Дженнифер Лопес. |
This episode features Jennifer Aniston providing the voice for Miss Stevens. |
В эпизоде приняла участие Дженнифер Энистон, озвучившая Мисс Стивенс. |