| And that's what you and Jennifer were working on before the killings. | И над этим вы с Дженнифер работали накануне убийств. |
| So if Jennifer wants to go on a date, then Sam won't want to. | Так что если Дженнифер хочет пойти на свидание, то Сэм хотеть не будет. |
| For this version, the two versions of "One Night Only" were performed by Jennifer Hudson as Effie and Beyoncé Knowles, Anika Noni Rose, and Sharon Leal as Deena Jones and the Dreams. | Для этой версии две версии «One Night Only» были исполнены Дженнифер Хадсон в роли Эффи и Бейонсе Ноулз, Аникой Нони Роуз и Шэрон Лил в роли Deena Jones & the Dreams. |
| I looked for every Jennifer, Jen, Jenny Edwards or Edwards as a maiden name on Linkedin, Twitter, Facebook. | Я нашёл всех Дженнифер, Джен, Дженни Эдвардс, или у которых Эдвардс было девичьей фамилией, на фейсбуке, твиттере, линкедине |
| In Maestro's alternate future, Jennifer is called Shulk and her partner is Emil; the two combine forces to fight Maestro, but are continuously defeated. | В альтернативном будущем, созданном Маэстро, Дженнифер называет себя Шалк, её партнёром является Эмиль; они объединяют силы для борьбы с Маэстро, но постоянно проигрывают. |
| That's pretty cold, Jennifer. | Это было довольно хладнокровно, Дженифер. |
| Jennifer, help me with this equipment, please. | Дженифер, помоги пожалуйста перетащить. |
| (CLEARS THROAT) What about Jennifer Walton? | А как насчет Дженифер Уолтон? |
| So now it's Jennifer. | Так значит, Дженифер. |
| And you must be Jennifer! | А вы, наверное, Дженифер! |
| The police focused on Jennifer so early in the investigation, they never even looked for the carjacker. | Полиция сфокусировалась на Джениффер с самого начала следствия, они даже не посмотрели на автоугонщика. |
| Tracy, I told you, Jennifer and I had broken it off years ago. | Трейси, я же говорил, мы с Джениффер давно расстались. |
| I didn't have lunch with Jennifer. | Я не обедала с Джениффер. |
| Today is Wednesday, Jennifer! | Сегодня среда, Джениффер! |
| In 2006, Ellison released Jennifer Ellison's West End Workout, a fitness DVD which combined her love of dance with exercise routines... | В 2006 году Эллисон создала «Тренировки Вест Энд от Джениффер Эллисон», фитнес-DVD, в котором сочетались её любимые танцы с рутинными упражнениями. |
| In 1996, Elling married dancer Jennifer Carney. | В 1996 году Курт Эллинг женился на танцовщице Jennifer Carney. |
| Jennifer Aniston: secret meeting with Brad Pitt!! | Jennifer Aniston: тайные встречи с Брэд Питт!! |
| Jennifer Aniston comes out with Bradley Cooper! | Jennifer Aniston выходит с Брэдли Купер! |
| There is no standard mode of celebration for Canada Day; Jennifer Welsh, a professor of International Relations at the University of Oxford, said about this: Canada Day, like the country, is endlessly decentralized. | Как сказала профессор международных отношений Оксфордского университета Дженифер Уэльс (Jennifer Welsh): «День Канады, как и сама страна, бесконечно нецентрализован. |
| Jennifer Clark-Rouire (born May 18, 1975 in Winnipeg, Manitoba) is a Canadian curler. | Дже́ннифер Кларк-Руи́р (англ. Jennifer Clark-Rouire; 18 мая 1975, Виннипег, Манитоба) - канадская кёрлингистка. |
| I spoke with jennifer this afternoon, And the situation has gotten out of control. | Я разговаривала с Дженни сегодня днем, и ситуация вышла из-под контроля. |
| And thing is Jennifer knew how much you wanted, how much you needed Niki for this role. | К тому же, Дженни знала, как сильно Вы хотели чтобы эта роль досталась Ники. |
| [Winston] Now, Jennifer, have we forgotten anything? | Дженни, мы не забыли? |
| Johanna Braddy as Jennifer Matthews (commonly referred to as Jenny Matrix), sophomore Junior Varsity team captain. | Джоанна Брэдди - Дженнифер Матеус (как правило, называют Дженни Матрикс), студентка-второкурсница, младший капитан команды «FPS Varsity». |
| Jennifer Tallulah "Jenny" Humphrey is one of the characters in both the Gossip Girl and The It Girl series of novels by Cecily von Ziegesar. | Дженнифер «Дженни» Таллула Хамфри (англ. Jennifer "Jenny" Tallulah Humphrey) - одна из главных героинь серии романов «Сплетница», написанных Сесилией фон Цигезар. |
| I saw the way you and Jennifer looked at each other over at the landing. | Я видел, как вы с Джен пялились друг на друга. Выкладывай. |
| Jennifer Marsh, Cyber Crimes. | Джен Марш, компьютерный преступник. |
| Give the guy a break, Jennifer. | Оставь его в покое, Джен |
| In Big Time Rush, Cates was only referred to as Mrs. Knight or 'Mama Knight' but in "Big Time Moms" it was revealed that her first name was Jennifer, or Jen. | В «Big Time Rush» Кейтс упоминалась только как миссис Найт или «Мама Рыцарь», но в «Максах большого времени» выяснилось, что её имя было Дженнифер или Джен. |
| I looked for every Jennifer, Jen, Jenny Edwards or Edwards as a maiden name on Linkedin, Twitter, Facebook. | Я нашёл всех Дженнифер, Джен, Дженни Эдвардс, или у которых Эдвардс было девичьей фамилией, на фейсбуке, твиттере, линкедине |
| Something that exactly matches Jennifer's story. | "Что-то" полностью совпало с показаниями Йеннифер. |
| Jennifer, could you look at me please? | Йеннифер, посмотри на меня. |
| Jennifer, what are you doing'? | Йеннифер, что ты делаешь? |
| Alexander, when you were interviewed, why did you tell the same version of events as Jennifer told the police and the court? | Когда тебя допрашивали, почему ты рассказал... ту же версию событий, что и Йеннифер? |
| If we buy that, how do you explain that Jennifer was bruised in the places where she should for your first version of events to be true'? | А как ты объяснишь, что у Йеннифер шрамы в тех местах, где, согласно твоим первым показаниям, ты нанес ей удары? |