Примеры в контексте "Jeez - Боже"

Перевод

Примеры

Примеры: Jeez — Боже

• Jeez, it's just pages and pages of stuff about this Kent guy.

  Боже, да этот Кент здесь на каждой странице.

• Jeez mate, I thought I was going to have to send out a carrier pigeon.

  Боже, парень, я уже решил, что надо будет почтового голубя посылать.

• Jeez, Chris, you didn't think -

  Боже, Крис, ты же не подумал...

• Jeez, you're my doctor?

  Боже, и ты меня лечишь?

• Jeez, how did I miss the memo on brooklyn?

  Боже, как я могла пропустить появление этого в Бруклине?

• Jeez, McClane, you all right?

  Боже, МакКлейн, ты в порядке?

• Jeez, is everybody in this city so flattering?

  Боже, в этом городе все такие любезные?

• Jeez, you sound just like Vincent!

  Боже, ты говоришь точно как Винсент!

• Jeez, Jackie Lynn, where is the morning star necklace that your grandmother made?

  Боже, Джеки Линн, где ожерелье утренней звезды, которое сделала твоя бабушка?

• Jeez, look Derek, just keep him there.

  Боже! Послушай, Дерек, не упусти его!

• Jeez, can't a guy smell good?

  Боже, не может парень хорошо пахнуть?

• Jeez, doesn't she know any fat guys?

  Боже, она что, не знает ни одного толстяка?

• Jeez, roberta, I know you hate to throw anything away,

  Боже, Роберта, я знаю, как ты не любишь что-то выбрасывать.

• Jeez, Mom, watch what you're doing!

  Боже, мама, посмотри, что ты делаешь!

• This one that you're dating now... Jeez.

  А эта, с которой ты сейчас встречаешься... боже мой!

• Jeez, what was I thinking?

  Боже, о чём я думал?

• Jeez, you're my doctor?

  Боже, и ты мой врач?

• Jeez, you guys, thanks!

  Боже ты мой! Спасибо, ребята.

• Jeez, what happened to you?

  Боже, что с тобой случилось?

• Jeez, where do you get these dolls?

  Боже, где вы взяли эту куклу?

• Jeez, was that there the whole time?

  Боже, она что, всё время была на щеке?

• Jeez, Jenna, maybe you should step away from the computer.

  Боже, Дженна, может тебе не стоит подходить к клавиатуре?

• Jeez, you're worse than those people at my reunion!

  Боже, ты хуже чем те люди на моей встрече выпускников.

• Jeez, you kiss your mother with that mouth?

  Боже. И этими губами ты целуешь свою мамочку?

• Jeez, I think brown bear says,

  Боже, я думаю бурый мишка говорит:

Другие варианты перевода слова jeez

• Господи
• Чёрт
• Черт побери
• Блин
• Иисусе
• Ѕоже
• Джиз
• Ё-моё