Примеры в контексте "Jeez - Боже"

Перевод

Примеры

Примеры: Jeez — Боже

• Jeez, I wish I could do what you do.

  Боже, хотел бы я заниматься тем же.

• Jeez, you ask a lot of questions.

  Боже, ты задаешь столько вопросов.

• Jeez, that guy freaked me out.

  Боже, этот парень меня напугал.

• Jeez, I've got to start paying better attention.

  Боже, нужно бы тебя внимательней слушать.

• Jeez, if only we had some proof.

  Боже, если бы только у нас были доказательства.

• Jeez, sometimes I don't even know you.

  Боже. Иногда я тебя не узнаю.

• Jeez, Perry, you're looking huge.

  Боже, Перри, ты такой большой.

• Jeez, coach, this is harsh.

  Боже, тренер, это дико.

• Jeez, I'm going to get him out myself.

  Боже, я должна его вывести сама.

• Jeez, I didn't realize how fast you walked with those little legs of yours.

  Боже, никогда не замечал, как быстро ты ходишь на своих маленьких ножках.

• Jeez, that was like 30 minutes.

  Боже, это длилось, будто 30 минут.

• Jeez, like having fun with life instead of hating life.

  Боже, я буду веселиться, а не ненавидить жизнь.

• Jeez, I wasn't nervous about it a minute ago.

  Боже, еще минуту назад я не нервничала.

• Jeez, it's cold in here.

  Боже, как же тут холодно.

• Jeez, Dad, spare me the lecture.

  Боже, папа, не надо нотаций.

• Jeez, I should've gone to nursing school.

  Боже, я должна пойти учиться на сиделку.

• Jeez, Teegan, I'm transacting here.

  Боже, Тиган, я тут дела веду.

• Jeez! don't sneak up on people.

  Боже! Нельзя так подкрадываться к людям.

• Jeez, get a load of the batteries on her.

  Боже, на неё кучу батарей надо.

• Jeez, I was just hoping for a free meal.

  Боже, я думал меня бесплатно накормят.

• Jeez, Lynette, give me a little credit.

  Боже, Линетт, не считай меня полным дураком.

• Jeez, woman, you have the memory of a goldfish.

  Боже, женщина, у тебя память как у золотой рыбки.

• All right, jeez, I forgot.

  О боже, ну забыл я.

• I mean, come on, jeez.

  Да брось ты, боже мой.

• Oh, jeez, I don't believe this.

  Боже, ушам своим не верю.

Другие варианты перевода слова jeez

• Господи
• Чёрт
• Черт побери
• Блин
• Иисусе
• Ѕоже
• Джиз
• Ё-моё