I'm not really crazy about the jacket. |
Куртка, правда, не вдохновляет. |
The jacket you're wearing has nothing metal. |
Куртка вы носите имеет ничего металл. |
He's wearing the same jacket as me. |
У него такая же куртка, как и у меня. |
The guy had an earring, he had a Jean jacket, covered in buttons. |
У парня была серьга в ухе и джинсовая куртка, усыпанная заклепками. |
A heavy jacket, knowing you'd never wear it... |
Тёплая куртка, знал, что ты бы не стала носить... |
Let me tell you when my dad left - the jacket has ink all over it. |
Давайте я расскажу, что оставил мой отец... Куртка вся в чернилах. |
Wait - is that my homeless man jacket? |
Подожди... это, что моя куртка бездомного? |
I have to anyway 'cause my jacket's there. |
Я все равно пойду, потому что моя куртка там осталась. |
And he was wearing an embassy security jacket, and he has a pass. |
На нем была куртка охраны посольства, также у него была карта доступа. |
Is this jacket meaningful to you? |
Эта куртка так много для Вас значит? |
I used to have a leather jacket like that. |
У меня тоже была такая куртка. |
A Yorkie and a green leather jacket? |
Йоркширский терьер и зелёная кожаная куртка? |
The zipper jacket's in now! |
Куртка, сейчас вы в кадре! |
Are you sure that you don't need the jacket? |
Вы уверены, что вам не нужна куртка? |
And finally, the thing he loves more than he ever loved me, his Fast And The Furious fan club jacket signed by Vin Diesel. |
И, наконец, вещь, которую он любит больше, чем когда-нибудь меня куртка фанклуба "Форсаж" с автографом Вин Дизеля. |
Well, you are aware that jacket is $500. |
Но чтобы вы знали, эта куртка стоит 500 долларов. |
Mr.Steadman, do you have a jacket? |
Мистер Стедман, у вас есть куртка? |
Do you have a jacket, sir? |
У вас есть куртка, сэр? |
Coat, coat, jacket, coat. |
Куртка, куртка, жакет, куртка. |
If I get a jacket, it's like we both get a jacket. |
Куртка у меня, а это значит, что она у нас обоих. |
Because the lab just told me that the jacket you were wearing is a fake. |
Потому что из лаборатории только что сообщили мне, что куртка, которую ты носишь, фейк. |
The boy lived on a dead-end street, no forced entry, killed not far from home, with boots and jacket on. |
Мальчик жил в тупике, взлома не было, убит возле дома, на нём были сапоги и куртка. |
Does Will own a leather jacket? |
Есть ли у Уилла кожаная куртка? |
I'll have you know this is the very jacket |
Как ты знаешь, это та самая куртка |
And if he was wearing a jacket with a patch on it, maybe he belongs to a hunting club. |
А если на нём была куртка с нашивкой, возможно, он является членом охотничьего клуба. |