So, hopefully someone's monogrammed jacket has vanished in a blur. |
Так что надеюсь чья-то супергеройская куртка исчезла в тумане. |
And that jacket... I gave it to Sara as a gift. |
А эта куртка... я подарила её Саре. |
He was wearing philip's jacket when we found him. |
Когда мы его нашли, на нем была куртка Филипа. |
Maybe a blue sweater or a jacket. |
На нем был синий свитер или куртка. |
That jacket's at least two sizes small on that guy. |
Куртка того парня явно на два размера меньше положенного. |
The little boy, brown hair, blue jacket. |
Маленький мальчик, шатен, синяя куртка. |
That's not Fry's jacket. |
Вот! Это не куртка Фрая. |
You know what else would look good on you, a-a leather jacket. |
Еще на тебе хорошо смотрелась бы кожаная куртка. |
I'm sure you had a jacket. |
Я уверена, что у тебя была куртка. |
My jacket, the one you like to ridicule. |
Моя куртка, над которой ты посмеивалась. |
But she was wearing a brightly coloured jacket. |
На ней была яркая цветная куртка. |
She was wearing a colourful running jacket. |
На ней была цветная куртка для бега. |
And the only thing he left me was his military jacket. |
Единственное, что он мне оставил, это его армейская куртка. |
Jake, come on, that's your jacket. |
Джейк, да ладно тебе, это же твоя куртка. |
This is Shaz's jacket, she's going to kill me. |
Это куртка Шаз, она меня прикончит. |
This may be the most perfect jacket I have ever put on. |
Возможно это самая идеальная куртка которую я надевал. |
This jacket has completely changed my life. |
Эта куртка полностью изменила мою жизнь. |
Morty, you're wearing a Vindicator jacket. |
Морти, на тебе куртка Виндикаторов. |
Oof, unlike torrential rain, this jacket does not repel insults. |
Эта куртка не отталкивает оскорбления, только ливень. |
Glasses, shifty eyes, sweaty brow, and an ugly yellow jacket. |
Очки, бегающие глазки, потные брови, уродливая желтая куртка. |
I have a down jacket on, a wool blanket. |
У меня куртка и шерстяное одеяло. |
We got his jacket, John. |
У нас есть его куртка, Джон. |
Noel Ashford was wearing a jacket that night. |
На Ноэле Эшворде в ту ночь была куртка. |
I saw him leaving here yesterday and he had this jacket on that said DEA. |
Я видел как он уезжал вчера, и на нем была куртка, на которой было написано УБН. |
Leather jacket, white T-shirt, sweater vest. |
Кожаная куртка, белая футболка, свитер. |