| What a relief. I forgot you were wearing your lucky jacket! | Я чуть не забыл, что на тебе счастливая куртка! |
| I thought that you and Spencer got rid of all of your clothes... the gray jacket from that night? | Я думала, что вы со Спенсер избавились от всей твоей одежды... Серая куртка с той ночи? |
| In the apartments where Mark and Sergey lived, a search was conducted, and as a result of which a red jacket from one of the victims was found in Sergey's apartment, which was a shock to the killer himself. | В квартирах, где проживали Марк и Сергей, был проведён обыск, в результате которого в квартире Сергея была обнаружена красная куртка одной из жертв. |
| Your observant eye will notice the guy's jacket Security Like the guy outside or behind me | Своим цепким глазом замечаю что у парня куртка охранника как и у того что снаружи или за мной |
| No no no no. I'm wearing the jacket. | Нет-нет, чур, куртка моя. |
| It's like "above board" and "jean jacket." | Это как "честно" и "джинсовая куртка". |
| You had a row of red butterfly clips in your hair, short jean jacket and the right pocket was ripped because you always used to shove your fist in there when you got nervous. | У тебя был ряд заколок бабочек на волосах. короткая джинсовая куртка и правый карман был разорван потому что ты всегда пихала свой кулак туда, когда ты нервничала. |
| Well, I know it's none of my business but... that's your jacket in Felix's room, right? | Я знаю, что это не мое дело, но... это твоя куртка в комнате Феликса, да? |
| Future Shawnee leader Blue Jacket probably took part in this battle. | Будущий знаменитый военный лидер шауни Синяя Куртка, вероятно, принимал участие в этой битве. |
| We're so very close to the top, Mr. Puffy Jacket Man. | Мы уже почти на вершине, м-р Дутая Куртка. |
| The Storm of Patagonia Jacket is waterproof and the fabric is breathable. | Шторм Куртка в Патагонии, это вода и ткань дыхания. |
| Jacket you found in that apartment was issued to their son Zack. | Куртка, найденная вам в квартире, принадлежала их сыну, Заку. |
| Jacket, boots, greased back hair. | Куртка, ботинки, зачёс на волосах. |
| The Storm of Patagonia Jacket is made with recycled polyester and through the Common Threads Recycling Program will be recycled again. | Шторм Куртка в Патагонии производится с рециркулированных полиэстер и через общие Утилизация Программа будет рециркулированных снова. |
| The native tribes in the Old Northwest, however, were not parties to this treaty and many of them, especially leaders such as Little Turtle and Blue Jacket, refused to recognize American claims to the area northwest of the Ohio River. | Индейские племена Старого Северо-Запада, однако, не присоединились к этому договору и многие из них, в особенности такие лидеры, как Маленькая Черепаха и Синяя Куртка, отказывались признать американские претензии на земли к северо-западу от реки Огайо. |
| So you're the jacket. | Значит, вы - та самая куртка. |
| That jacket's unreal. | Пьетро, твоя куртка просто бесподобна! |
| I still hate that jacket. | Мне все еще не нравится эта куртка. |
| That's my leather jacket. | Эй, это же моя кожаная куртка. |
| This jacket symbolizes our success. | А куртка - это символ нашего успеха. |
| I don't like this jacket. | Мне не нравится эта куртка. |
| Unless you're wearing a varsity jacket | Если на тебе не спортивная куртка |
| This was my son's jacket. | Это куртка моего сына. |
| This isn't your jacket. | Это не твоя куртка. |
| My leather jacket's gone. | Пропала моя кожанная куртка. |