I expected you'd be wearing a leather jacket and have bunch of tattoos. |
Я ожидал, что на вас будет кожаная куртка, и куча татуировок. |
I have a jacket in the car. |
У меня в машине лежит куртка. |
Ivo wore his jacket, was dark, was an easy mistake. |
На Айво была твоя куртка, в темноте вас было легко спутать. |
Was my jacket, and that jacket is not who I am. |
Была моя куртка, но это всего лишь вещь. |
It's "letterman" jacket. No, I'm pretty sure it's a leatherman jacket. |
Она называется "школьная" куртка - нет, я уверен... |
I already have a perfectly good jacket. |
У меня уже есть замечательная куртка. |
A jacket, a shirt and blue nankeen trousers. |
Куртка, футболка и синие нанковые брюки. |
There's something about that leather jacket. |
Но все же эта кожаная куртка что-то значит. |
And we need a-a reversible Planet Hollywood jacket too. |
И ещё нам нужна двусторонняя куртка "Планета Голливуд". |
Only the jacket belonged to me, you didn't. |
Куртка была моей, а ты - нет. |
I really like your new jacket. |
Мне очень нравится твоя новая куртка. |
I mean, she was wearing a blue jacket, yellow corduroys. |
На ней была синяя куртка, желтые вельветовые брюки. |
Tall, dark hair, jeans, a-and jacket. |
Высокий, темные волосы, джинсы и куртка. |
The varsity jacket... the high-school equivalent of a marriage proposal. |
Спортивная куртка - школьный эквивалент предложения руки и сердца. |
I took your jacket by mistake. |
Ко мне по ошибке попала моя куртка. |
You don't think there was a jacket. |
Вы не верите, что там была куртка. |
This jacket is heavy, even with the hardware. |
Куртка тяжелая, даже с учётом металлических побрякушек. |
Barry realized how to win over Lexy Bloom... a varsity jacket... the holy grail with cheap leather sleeves. |
Бэрри осенило как завоевать Лекси Блум... спортивная куртка... Святой Грааль с рукавами из дешевой кожи. |
Denver, about 36,180 pounds... wearing dark slacks, light, checked sports jacket. |
Денвер, около 36,180 фунтов... одет: темные брюки, светлая спортивная куртка в клетку. |
Possible hostile at three o'clock, in the blue jacket. |
Предполагаемая опасность на три часа, синяя куртка. |
I like this Rick Owens jacket. |
Мне нравится куртка от Рика Оуэна. |
I got Carter coming down around midnight, but his jacket's closed, so you can't see his shirt. |
Я видела Картера, спускающегося около полуночи, но куртка застегнута, так что его рубашки было не видно. |
I did have a leather jacket in junior high. |
У меня была кожаная куртка в школе. |
That's the jacket I was wearing. |
Это куртка, в которую я был одет. |
We didn't see it before because his jacket was in the way. |
Мы этого раньше не увидели, потому что куртка загораживала. |