Part of his uniform is made of animal skins and yet the combat jacket is a modern synthetic fibre. |
Часть его униформы сделана из кож животных, а куртка из современного синтетического волокна. |
I had this white fringe pleather jacket |
У меня была белая куртка с бахромой из кожзаменителя. |
I never even got to realize this jacket was too small. |
Я даже не успел осознать, что эта куртка слишком мала. |
So, shirt, cool leather jacket. |
Итак, футболка, кожаная куртка. |
That jacket looks like it hasn't been here long. |
Куртка выглядит так, словно она тут недавно. |
Warning: My poly-blend jacket is highly flammable. |
Предупреждаю: моя куртка из полиестера легко воспламеняется. |
This jacket gives us probable cause to arrest Jacob Matthews. |
Эта куртка дает нам основания для ареста Джейкоба Мэтьюса. |
I think he was wearing my houndstooth jacket. |
Думаю на нем была моя куртка. |
I got this friend - cool leather jacket, blurs faster than a speeding bullet. |
Есть у меня один друг клевая кожаная куртка, передвигается быстрее летящей пули. |
Speaking of discount, that leather jacket's nice. |
Кстати о скидках: эта кожаная куртка довольно симпатичная. |
Mrs. Forman, I don't think this jacket's really my style. |
Миссис Форман, я думаю, эта куртка не в моем стиле. |
I don't remember you ever having a letterman jacket. |
Не припомню, чтобы у тебя в школе была почётная спортивная куртка. |
It's a lot comfier than my jacket. |
Он гораздо удобней, чем моя куртка. |
White guy, jacket, baseball cap. |
Белый парень, куртка, бейсболка. |
So, we know he was wearing a light blue jacket. |
Мы знаем, что на нем была светло-голубая куртка. |
The very first day, he caught his jacket. |
В первый же день, его куртка попала в эту машину. |
Frank learns through Ted that Nordberg's jacket tested positive for heroin. |
Через Тэда Фрэнк узнаёт, что куртка Нордберга дала положительный результат на героин. |
Last winter I tried zawiało and the King's uncle jacket. |
Прошлой зимой я старался zawiało и дядя куртка короля. |
That jacket is reserved for people who earned it. |
Эта куртка должна принадлежать тому, кто ее заслужил. |
(Traci) All right, Caucasian, 20s, green jacket. |
Итак, белый мужчина, за 20, зеленая куртка. |
This jacket, I don't know how long I've been wearing it. |
Эта куртка, я не знаю как долго я ношу ее. |
You look pretty in that red jacket. |
Тебе очень идет та красная куртка. |
No, I'm pretty sure it's a leatherman jacket. |
Нет, я вполне уверен - Это спортивная куртка. |
Well, in that case, I don't need my jacket. |
Что ж, в таком случае, куртка мне не нужна. |
You're getting dark jeans and a leather jacket. |
На вас темные джинсы и кожаная куртка. |