| I hope its even hotter tomorrow when we go to Coney Island. | Надеюсь, завтра мы поедем на Кони-Айленд. |
| And we took the "Q" train, and we went up to Coney Island. | И мы спустились в метро и поехали на Кони-Айленд. |
| No Dear. Joey can't go to Coney Island. Neither can you. | Джоуи нельзя на Кони-Айленд, значит и ты не пойдешь. |
| And we took the "Q" train, and we went up to Coney Island. | И мы сели на поезд, и приехали на Кони-Айленд. |
| I took a little trip to Coney Island To get away from all the city sprawl | Я поехала на Кони-Айленд, чтобы отдохнуть от городской суеты. |
| But Coney Island Creek, 94 percent of samples taken over the last five years have had fecal levels so high that it would be against state law to swim in the water. | Но в Кони-Айленд Крик в 94% образцов, взятых за пять лет, был настолько повышенный уровень экскрементов, что плавать там было просто незаконно. |
| Wants to show me around. Coney island. | Кони-Айленд. Могли бы повеселиться. |
| Next and final stop, Coney Island. | Остановка «Кони-Айленд»! |
| You go to Coney Island some other time. | Ты еще сходишь на Кони-Айленд. |
| Part of the video was shot in Coney Island, Brooklyn. | Большая часть видео была снята в Кони-Айленд, район Бруклин. |
| It may look sunny, but with temperatures plunging down into the single digits, the Coney Island Polar Bear Club is really earning its name this year. | Может, погода и солнечная, но учитывая, что температура стремится к -15, "Клуб полярных мишек Кони-Айленд" в этом году оправдывает своё название. |
| It opened from a junction with the Brooklyn, Bath and Coney Island Railroad (West End Line) and concurrently-opened New York, Bay Ridge and Jamaica Railroad (Manhattan Beach Line) to Coney Island on July 18, 1877. | Тогда это была точка пересечения Brooklyn Bath and Coney Island RR(West End Line) и железной дороги New York, Bay Ridge and Jamaica (Manhattan Beach Line), идущей на Кони-Айленд, пущенной 18 июля 1877 года. |