She considered telling the truth, but that would've betrayed and compromised Isabelle. |
Она хотела рассказать правду, но это значило бы предать и скомпрометировать Изабель. |
That father is Isabelle Nassar's uncle. |
Этот отец приходится дядей Изабель Нассар. |
I would like to introduce you to this extraordinary talent, Miss Isabelle Nassar. |
И так, я хотела бы представить вам этот невероятный талант, мисс Изабель Нассар. |
It may come as a surprise to you, but I was very close to Isabelle Hartley. |
Вас это может удивить, но я был очень близок с Изабель Хартли. |
At 28 days. they left me with Aunt Isabelle. |
Я была совсем крохой, когда меня отдали тете Изабель. |
Aunt Isabelle could've taught you. |
Тетя Изабель могла бы тебя обучать. |
Isabelle's seen him, so she can make the I.D. |
Изабель видела его, так что она сможет его опознать. |
I left Isabelle... for a reason. |
Я расстался с Изабель... была причина. |
When daddy's away, he misses Isabelle so much. |
Когда папа далеко, он скучает по Изабель. |
It's normal... just with Isabelle, it comes with a twist. |
Просто с Изабель это происходит неожиданно. |
It's just... Isabelle and I were so close for so long. |
Просто, Изабель и я были очень близки так долго... |
Isabelle thinks George had gone a little crazy. |
Изабель думает, что у Джорджа слегка поехала крыша. |
Isabelle, you know, times have changed. |
Знаешь, Изабель, как прежде не получится... |
Isabelle had just given birth and asked if I wanted to recognize the baby. |
Изабель родила и спрашивает, признаю ли я ребенка. |
I mean my name's Isabelle, too. |
Нет, в смысле меня тоже зовут Изабель... |
And I ended up with Martine, Wendy and Isabelle. |
Так я оказался в компании Мартины, Венди и Изабель. |
When we met, he had this little pug called Isabelle. |
Когда мы встретились, у нее был маленький мопс Изабель. |
Hello, this is Isabelle. Here's my question. |
Здравствуйте, это Изабель, вот мой вопрос... |
Isabelle's not coming anywhere near you. |
Изабель не будет рядом с тобой. |
I'm not going with him and Isabelle. |
Я не поеду с ним и Изабель. |
Well, Isabelle thinks if she gets me below the Equator, I'll be freed from your influence. |
Изабель считает, что если она увезет меня ниже экватора, я освобожусь от твоего влияния. |
I'm bringing Isabelle back from London. |
Я возвращаю Изабель из Лондона обратно. |
Leonard's always been independent, but he had an incredible bond with Isabelle. |
Леонард всегда был независимым, но у них была невероятная связь с Изабель. |
We saw a new side to Isabelle. |
Мы увидели Изабель с новой стороны. |
First with Debbie, and now, Isabelle. |
Сначала Дебби, а теперь Изабель. |