Примеры в контексте "Intergovernmental - Межгосударственная"

Перевод

Примеры

Примеры: Intergovernmental — Межгосударственная

• Given the constitutional role which its members play in their respective countries, the Union must be considered an intergovernmental organization.

  Учитывая конституционную роль, которую играют его члены в своих соответствующих странах, Союз должен рассматриваться как межгосударственная организация.

• The United Nations, the most representative intergovernmental body with a universal mandate, continues to play an indispensable coordinating role in global affairs.

  Как наиболее представительная межгосударственная структура с универсальной компетенцией, Организация Объединенных Наций продолжает играть незаменимую координирующую роль в мировых делах.

• An intergovernmental working group has been established within the State Nuclear Regulatory Inspectorate of Ukraine to further refine the project (para. 5);

  С целью отработки проекту создана межгосударственная рабочая группа на базе Государственной инспекции ядерного регулирования Украины (п. 5);

• Intergovernmental programme on standards development in the field of safety and labour protection on mutually delivered products for 2000-2005;

  Межгосударственная программа по разработке стандартов в области безопасности и охраны труда на взаимопоставляемую продукцию на 2000 - 2005 годы

• Intergovernmental programme on standardization of light industry products for 1999-2002;

  Межгосударственная программа Межгосударственная программа стандартизации продукции легкой промышленности на 1999 - 2002 годы;

• The International Tribunal for the Law of the Sea (ITLOS) is an intergovernmental organization created by the mandate of the Third United Nations Conference on the Law of the Sea.

  Междунаро́дный трибуна́л по морско́му пра́ву (МТМП) - межгосударственная организация, созданная в соответствии с мандатом III конференции ООН по морскому праву, принявшей Конвенцию ООН по морскому праву.

• Intergovernmental programme on the creation and use of intergovernmental reference standards of composition and properties of substances and materials for 1999-2002.

  "Межгосударственная программа по созданию и применению межгосударственных, стандартных образцов состава и свойств веществ и материалов (МСО) на 1999-2001 годы".

• Inmarsat is an international telecommunications company founded in 1979, originally as an intergovernmental organization.

  INMARSAT - международная межгосударственная компания спутниковой связи, основанная в 1979 году.

Другие варианты перевода слова intergovernmental

• Межправительственный
• Неправительственных
• Межгосударственных
• Международными
• Международной
• Неправительственные
• Межгосударственного
• Межгосударственные
• Неправительственными
• Международные
• Межгосударственной
• Межгосударственном