Примеры в контексте "Intel - Информация"

Перевод

Примеры

Примеры: Intel — Информация

• Somebody wanted that intel.

  Кому-то была нужна эта секретная информация.

• You said you had intel.

  Вы сказали, у Вас какая-то информация.

• There might be some intel.

  В них может быть какая-то полезная информация.

• And what is this intel?

  И что это за информация?

• That's how you get good intel.

  Так добывается достоверная информация.

• Your intel is safe with me.

  Твоя информация будет в безопасности.

• Where are you getting your intel?

  Откуда у вас информация?

• Our intel was wrong.

  Наша информация была неточной.

• How solid is Dotcom's intel?

  Насколько верна информация Доткома?

• The intel is not my concern.

  Информация меня не заботит.

• Your intel was accurate...

  Твоя информация была точной...

• Michael went through a lot of trouble to get this intel.

  Майклу непросто досталась эта информация.

• Security intel is at risk.

  Секретная информация под угрозой.

• Is this all the intel Prologue has given us?

  Это вся информация от Пролага?

• All the intel led right back here.

  Вся информация вела прямо сюда.

• Hale... that's classified intel.

  Хейл... это секретная информация.

• The intel originated from Navarro.

  Информация шла от Наварро.

• I just need some intel.

  Мне просто нужна информация.

• It's mostly intel from her Sandstorm informant.

  Преимущественно информация от источника Наз в "Песчаной буре".

• Actually, there's been some new intel that's narrowed our search to floors 33 through 61.

  Вообще-то, появилась новая информация, сужающая наши поиски с 32 этажа по 61-й.

• I need solid intel that leads to an indictment, and then I can work on a witsec proposal.

  Мне нужна серьёзная информация, которая приведет к судебному приговору, тогда можно будет попробовать договориться о программе по защите свидетелей.

• Look, the intel on this one is good.

  Слушайте, информация проверенная.

• Yes, we have confirmation on the intel.

  Да, информация подтвердилась.

• I'm less interested in the symposium than I am with the intel we can gather there.

  Меня интересует не симпозиум, а информация, которую мы сможем там собрать.

• Look, I know we're not ready to pop any champagne yet, but this witness has intel we kept out of the media, specific details about the Collier murder weapon.

  Смотри, я знаю, что мы пока не готовы открыть бутылку шампанского, но у этого свидетеля есть информация, которую мы ещё не пустили в средства массовой информации.

Другие варианты перевода слова intel

• Intel
• Данные
• Разведданные
• Разведка
• Сведения
• Интел
• Инфа
• Источник
• Наводку
• Информатор
• Компании
• Сведений