Примеры в контексте "Initiate - Выступать с инициативой"

Перевод

Примеры

Примеры: Initiate — Выступать с инициативой

• It may also initiate dismissal of the Government if the Government loses the confidence of Parliament.

  В случае потери правительством доверия парламента он также может выступать с инициативой о его роспуске.

• An additional complication is that, under the Salvadorian Constitution, the executive branch may not initiate constitutional reforms.

  Еще одно осложнение состоит в том, что по Конституции Сальвадора исполнительная власть не может выступать с инициативой конституционных реформ.

• However, in some cases, it was the downstream State which could initiate certain measures to be taken by the upstream State in order to ensure the equitable use of the portion of the watercourse in its territory.

  В некоторых же случаях государство, расположенное вниз по течению, может выступать с инициативой принятия определенных мер государством, расположенным вверх по течению, для обеспечения справедливого использования той части водотока, которая располагается на его территории.

Другие варианты перевода слова initiate

• Начать
• Инициировать
• Приступить к
• Возбуждать
• Инициирование
• Возбудить
• Возбуждение
• Начинать
• Организовать
• Предпринять
• Развернуть
• Положить начало