| "Indiana." These are the ones that Susie... | Индиана - это те, что Сьюзи... |
| Indiana Jones and his father have escaped. | Индиана Джонс бежал вместе со своим отцом. |
| Your Indiana Jones is a Walter Mitty. | Твой Индиана Джонс - Уолтер Митти. |
| One was to a former inmate named Cabe Green who now lives in Fort Wayne, Indiana. | Один - бывшему сокамернику, Кэйбу Грину, который теперь проживает в Форт-Уэйне, Индиана. |
| Indiana and Karly both went to the same school where Janet Pagent was counsellor. | Индиана и Карли ходили в одну и ту же школу, где Жанет Пейджент была психологом. |
| Then Karly and Indiana find a table in the corner and sit talking for hours. | Затем Карли и Индиана сели за столик в углу и проговорили очень долго. |
| We all need help from time to time, Indiana. | Время от времени нам всем нужна помощь, Индиана. |
| Author Sarah Carpenter lives in Fort Wayne, Indiana, with her husband and bestfriend Mark. | Автор Сара Карпентер, живет в Форт Вэйне, штат Индиана, с мужем и лучшим другом Марком. |
| An experiment in a CIA facility in Liberty, Indiana. | Эксперимент исследовательской станции ЦРУ в Либерти, штат Индиана... |
| Indiana Jones and the Single-Family Dwelling. | "Индиана Джонс и семейный дом". |
| We're ahead on voter turnout in Lake County, Indiana. | Мы впереди по явке избирателей в Лейк Каунти, Индиана. |
| I was like Indiana Jones running from that Boulder. | Я был словно Индиана Джонс, бежавший от валуна. |
| This is Indiana Jones, not Star Trek. | Это Индиана Джонс, не Стар Трек |
| You see, Indiana Jones has a lot of fun and adventures, but gets beat up a lot, which isn't for everyone. | Видите ли, Индиана Джонс получал удовольствие от приключений однако его много били, что не всем подходит. |
| Why are you dressed like Indiana Jones? | Почему ты одета как Индиана Джонс? |
| You don't want to end up like Indiana Jones. | Ты не хочешь закончить как Индиана Джонс |
| Spielberg and Lucas aimed to make Indiana Jones and the Temple of Doom much darker, because of their personal moods following their respective break-ups and divorces. | Спилберг и Лукас целью Индиана Джонс и Храм судьбы намного темнее, из-за своих личных настроений после их расставаний и разводов. |
| ACN can project that the great state of Indiana and its 11 electoral votes will go to Mitt Romney. | ЭйСиЭн предполагает, что великий штат Индиана и голоса ее 11 выборщиков поддержат Мита Ромни. |
| Indiana and his friend Marcus Brody (Denholm Elliott) are assigned by American businessman Walter Donovan (Julian Glover) to find the Holy Grail. | Индиана и его друг Маркус Броуди (Денхолм Эллиотт) наняты американским бизнесменом Уолтером Донованом (Джулиан Гловер), чтобы найти Святой Грааль. |
| Morgan's Raid was a diversionary incursion by Confederate cavalry into the northern U.S. states of Indiana and Ohio during the American Civil War. | Рейд Моргана - набег кавалерии Конфедерации на территорию штатов Индиана и Огайо во время Гражданской войны в США. |
| Then Muncie, Indiana, home of Ball State University. | Потом в Манси, Индиана, Государственный Университет Болла |
| Like Jaws 4, Indiana Jones 4, Daredevil 1. | Такие как: "Челюсти 4", "Индиана Джонс 4", "Сорвиголова 1". |
| I'm also running DNA results through unsolved crimes in Indiana and the surrounding states. | Я так же проверяю ДНК по нераскрытым преступлениям в штате Индиана и близлежащих штатах |
| The Auburn Automobile Company also had a manufacturing plant in Connersville, Indiana, formerly owned by the Lexington Motor Company. | Auburn Automobile Company также имела завод в Коннерсвилле, штат Индиана, ранее принадлежавший Lexington Motor Company. |
| In August, Indiana began operations as a unit of Task Group 38.3 (TG 38.3), bombarding the Palau Islands, and later the Philippines. | В августе «Индиана» входил в оперативную группу 38.3 (TG 38.3), бомбардируя Острова Палау и Филиппины. |