He wanted to be an archaeologist in college, like indiana jones. |
В колледже он хотел стать археологом, как Индиана Джонс. |
And we can call Indiana and Kentucky for Romney. |
И мы можем считать, что Индиана и Кентукки будут за Ромни. |
You know, because of Indiana Jones. |
Ну, знаешь, потому что я Индиана Джонс. |
The winning team, from Bloomington, Indiana, the winner of the Little 500... |
Победитель из Блумингтона, Индиана, победитель "Короткой-500". |
The State of Indiana can execute him on Tuesday. |
Штат Индиана может казнить его во вторник. |
Indiana Jones plays no role in the outcome of the story. |
Индиана Джонс не играет никакой роли в фильме. |
I was raised on a farm in Mooresville, Indiana. |
Я вырос на ферме в Мурсвилле, Индиана. |
About as glad as Indiana is to see me, I suppose. |
Почти так же как Индиана рада видеть меня. |
So, you're kind of like Indiana Jones. |
Итак, ты как Индиана Джонс. |
Trust me, nobody wants to go to Carlinville, Indiana. |
Никто не хочет ехать в Карлинвилль, Индиана. |
Knute Rockne, the great Notre Dame coach from South Bend, Indiana. |
Кнут Рокни, великий тренер Нотр-Дама из Саус-Бенда, Индиана. |
Indiana Jones and the Planet of the Pickles was a dream. |
Индиана Джонс и Планета Маринада мне приснилась. |
Her younger sister Zerelda was married to David Wallace, the governor of Indiana. |
Её младшая сестра Зерельда была замужем за губернатором штата Индиана Дэвидом Уоллесом. |
Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull. |
Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа. |
The U.S. state of Indiana has 92 counties. |
Штат США Индиана состоит из 92 округов. |
While Indiana Hammond continued his deluded ramblings, I came up with an idea. |
Пока Индиана Хаммонд продолжал свои бредовые рассуждения, у меня появилась идея. |
He's not exactly Indiana Jones, you know. |
Он не совсем Индиана Джонс, знаете. |
She went to school in St. John, Indiana. |
Она училась в Сент-Джон, Индиана. |
I pulled the virtual yearbooks for both high schools in St. John, Indiana. |
Я достал виртуальные ежегодники двух средних школ в Сент-Джон, Индиана. |
I'd love to, but Indiana awaits. |
Хотелось бы, но Индиана ждёт. |
Last few weeks, we've been selling a time-share in Muncie, Indiana. |
В последние недели мы продавали таймшер в Мунси, Индиана. |
Man, it's like Indiana Jones with snakes. |
Это же как Индиана Джонс со змеями. |
I need you to roll an ambo to 1601 South Indiana now. |
Нужна скорая на 1601 Саут Индиана, быстрее. |
This is Indiana Hope, the victim of a hit-and-run last night in Kings Cross. |
Это Индиана Хоуп, пострадала в ДТП вчера ночью на Кингз Кросс. |
I'm in the great state of Indiana, I think. |
Я в великом штате Индиана. Вроде. |