Примеры в контексте "Incident - Случай"

Перевод

Примеры

Примеры: Incident — Случай

• MCI, multiple-casualty incident.

  НСНП - несчастный случай с несколькими пострадавшими.

• He also had supporting roles in Alfred Hitchcock's thriller Foreign Correspondent (1940), William A. Wellman's western The Ox-Bow Incident (1942) and in Kings Row (1943) with Ronald Reagan.

  Он также сыграл второстепенную роль в триллере Альфреда Хичкока «Иностранный корреспондент» (1940), вестерне Уильяма Уэллмана «Случай в Окс-Боу» (1942) и в «Kings Row» (1943) с участием Рональда Рейгана.

• This atrocity was recorded as the "Incident of a Painted Woman of Euijongbu".

  Это происшествие получило название «Случай с раскрашенной женщиной в Ыйчхонбу».

• Throughout five decades in Hollywood, Fonda cultivated a strong, appealing screen image in such classics as The Ox-Bow Incident, Mister Roberts, and 12 Angry Men.

  Все шесть десятилетий в Голливуде Генри Фонда поддерживал свой образ сильного, обаятельного мужчины в фильмах, ставших классикой Голливуда: «Случай в Окс-Боу», «Мистер Робертс», «Двенадцать разгневанных мужчин».

• We're investigating an incident that took place

  Мы расследуем случай, произошедший на

Другие варианты перевода слова incident

• Инцидент
• Происшествие
• Авария
• Случившееся
• Произошло
• Об инцидентах
• Событий
• События
• Происшедшего
• Произошедшего
• Скандал
• Произошедшем