| They have legal immunity. | У них неприкосновенность по закону. |
| But I need complete immunity. | Но мне нужна полная неприкосновенность. |
| Those draft provisions ("rules") envisaged complete inviolability and full immunity from the jurisdiction of the receiving State for Heads of State, Heads of Government, ministers for foreign affairs and other ministers leading special missions. | Эти проекты статей предусматривали полную неприкосновенность и полный иммунитет от юрисдикции принимающего государства главы государства, главы правительства, министра иностранных дел, других министров, являющихся главой специальной миссии. |
| Immunity, protection a chartered plane back to Hong Kong. | Мне нужны иммунитет, неприкосновенность, и самолет до Гонк Конга. |
| Article 1 Immunity of the diplomatic representative and inviolability of his residence, his office and his papers | Статья 1 Иммунитет дипломатического представителя и неприкосновенность его жилища, служебного помещения и его документов |
| Greece revoked his diplomatic immunity. | Греция аннулировала его дипломатическую неприкосновенность. |
| Because you've been granted immunity. | Потому что вам гарантировали неприкосновенность. |
| Look, I've been granted immunity. | Послушай, мне обещали неприкосновенность. |
| Did he give you immunity? | Он гарантировал вам неприкосновенность? |
| The guy's got total immunity. | Он получил полную неприкосновенность. |
| Qualified immunity doesn't apply here. | Неприкосновенность тут не применима. |
| The immunity of judges shall be guaranteed by law. | Неприкосновенность судей гарантируется законом. |
| Look, I've been granted immunity. | Слушай, я получил неприкосновенность. |
| I have immunity from the U.S. Attorneys. | Федеральный прокурор даровал мне неприкосновенность. |
| And so Prosser gets immunity. | Итак, Проссер получает неприкосновенность. |
| He's got total immunity. | Он получил полную неприкосновенность. |
| The D.A. gave me immunity. | Прокурор дал мне неприкосновенность. |
| We've got diplomatic immunity. | У нас дипломатическая неприкосновенность. |
| Extraterritorial rights and diplomatic immunity. | нетерриториальные права и дипломатическа€ неприкосновенность. |
| A lawsuit has immunity. | А у иска - неприкосновенность. |
| I want the immunity first. | Я хочу неприкосновенность сначала. |
| Did he give you immunity? | Он предоставил вам неприкосновенность? |
| He made a deal with Childs for immunity. | Он продался Чайлдсу за неприкосновенность. |
| He's got diplomatic immunity. | Он получил дипломатическую неприкосновенность. |
| I thought I had immunity. | Я думала, у меня неприкосновенность. |