| All dimensions given, unless otherwise specified, are those of the piece of photographic paper on which the photographic image is printed (including margins). | Все размеры, если нет особых указаний, ссылаются на размеры фотобумаги, на которой отпечатана фотография, включая края. |
| The image of Bono atop the lighting rig during his performance of "The Electric Co." was used as the cover of the video with the text Under a Blood Red Sky. | Фотография Боно на вершине осветительной вышки во время его исполнения «The Electric Co.» была использована в качестве обложки видео, её кроваво-красный фон стал одной из предпосылок для названия - «Under a Blood Red Sky» (рус. |
| via e-mail; please scan the image with 600 dpi resolution and save it in *jpeg file format. | Или с помощью электронной почты, фотография должна быть отсканирована с разрешением 600dpi и записана в формате *jpeg. |
| Intestine (casings) - 7485 Image not available | Комплект кишок - 7485 Фотография отсутствует |
| Caul fat - 7695 Image not available | Сальник - 7695 Фотография отсутствует |
| Image of document is in gallery below. | Фотография находится в галереи снизу. |
| Abomasum - 6155 Image not available | Сычуг - 6155 Фотография отсутствует |
| Mask - 6585 Image not available | Маска - 6585 Фотография отсутствует |
| Intestine - 6626 Image not available | Кишки - 6626 Фотография отсутствует |
| Skull - 7151 Image not available | Череп - 7151 Фотография отсутствует |
| Caecum - 7487 Image not available | Синюга - 7487 Фотография отсутствует |
| Snout - 7693 Image not available | Пятачок - 7693 Фотография отсутствует |
| Lips - 7587 Image not available | Губы - 7587 Фотография отсутствует |
| Diaphragm - 7543 Image not available | Диафрагма - 7543 Фотография отсутствует |
| Intestine - 7572 Image not available | Комплект кишок - 7572 Фотография отсутствует |
| Caecum - 7574 Image not available | Глухарка - 7574 Фотография отсутствует |
| So your best photo (slide) places in the mini projecting system which shows the image in the air area (several meters distance from the system). | Ваша лучшая фотография (слайд) помещается в мини проекционную систему, которая выводит изображение в пространство, на расстояние нескольких метров, получая визуальное изображение предмета. |
| This image is quite interesting, actually, because I thinkwe made it three years ago. | Вообще-то это очень интересная фотография, мы сделали еётри года назад, |
| Don't you have a feeling that the lifeless original photo has been transformed into an image of a precious decorative item in the window of an antique shop? | Неправда ли, что еще недавно безжизненная и тусклая фотография теперь может служить прекрасным украшением антикварного магазина? |
| Select the profile for your output device (usually, your printer). This profile will be used to do a soft proof, so you will be able to preview how an image will be rendered via an output device. | Выберите профиль для вашего устройства вывода (обычно принтер). Этот профиль будет использоваться для программной цветопробы (цветопробы на экране монитора). То есть вы сможете увидеть КАК будет выглядеть фотография до того как напечатаете её. |
| Robe - 7576 Image not available | Поперечная ободочная кишка - 7576 Фотография отсутствует |
| Mesentery - 7579 Image not available | Брыжейка - 7579 Фотография отсутствует |
| Bones - 7679 Image not available | Кости - 7679 Фотография отсутствует |
| Ear root - 7694 Image not available | Ушные хрящи - 7694 Фотография отсутствует |
| Abdominal fat - 7696 Image not available | Абдоминальный жир - 7696 Фотография отсутствует |