| You must think I'm a idiot. | Ты, наверное, думаешь, что я дура. |
| Actually, this idiot will probably forgive you. | Хотя эта дура, может быть, тебя и простит. |
| Well, I'm also not an idiot. | Ну, я также не дура. |
| Yes. Cloning, you idiot, not croning. | Клонирования, ты дура, не кронирования. |
| He's not hitting on me, you idiot. | Он меня не домогается, дура. |
| I'm an idiot for being surprised. | Какая я дура, что ещё удивляюсь. |
| But my stepmother is an idiot so she might call the police. | Но она естественно полная дура, так что она позвонит в полицию. |
| I never said you were... an idiot. | А я и не говорил, что ты... Дура. |
| Well, now we know that you're not an idiot. | И еще мы выяснили, что ты не дура. |
| I always fall in love too fast, like an idiot. | Я всегда быстро влюбляюсь как дура. |
| He refused. l insisted, like an idiot. | Он не хотел, а я настаивала, как дура. |
| In my car, like an idiot. | Сидела в машине, как дура. |
| Either you're an amazing liar or I am a total idiot. | Или ты прекрасно врешь, Или я полнейшая дура. |
| Hey, Elijah, I left my cell at the house like an idiot. | Привет, Элайджа, я, как дура, оставила свой сотовый дома. |
| I was acting like a freakin' idiot. | Я вела себя как полная дура. |
| I mean, I'm not a complete idiot on this subject. | Я же не полная дура в этом вопросе. |
| I'm standing there, looking like a fucking idiot, in this hideous dress. | Я стояла там, как тупая дура, в этом отвратительном платье. |
| Crystal, I know when you're being an idiot. | Я точно знаю, что ты ведёшь себя, как дура. |
| Park Gae In, you idiot! Sheesh. | Пак Гэ Ин - болтливая дура. |
| And I'm an idiot for being with you. | Я дура, что была с тобой. |
| You must think I'm a complete idiot. | Наверно думаете, что я полная дура. |
| You're an idiot for believing a guy like him. | Ты дура, раз веришь парням вроде него. |
| This idiot thought that they were love letters. | Эта дура думала, что это любовная переписка. |
| Some idiot gave Wendell's a bad review. | Одна дура написала плохой отзыв о прачечной. |
| I'm gonna look like such an idiot. | Я буду выглядеть там как дура. |