Примеры в контексте "Idiot - Дурак"

Перевод

Примеры

Примеры: Idiot — Дурак

• I'm the biggest idiot in the world.

  Я самый большой дурак на земле.

• Angeles, his son is an idiot.

  Ангеле, твой сын не дурак.

• The constitution doesn't say you can break into a crime scene, idiot.

  Она не даёт тебе права врываться на место преступления, дурак.

• He thinks I'm an idiot.

  Он думает, что я дурак.

• Any idiot knows that we must remain at a crime scene and keep it secure...

  Любой дурак знает, что нужно оставаться... на месте преступления в целях безопасности.

• We're not in disguise, idiot.

  Нам нё надо быть нёзамёчёнными, дурак. Наоборот.

• Any idiot can do the donkey work.

  А эту ослиную работу может делать любой дурак.

• I must be some kind of idiot.

  Я, наверное, просто дурак.

• The man is an idiot, ladies and gentlemen.

  Человек дурак, дамы и господа.

• It's not bad luck, I'm an idiot.

  Я не невезучий, я дурак.

• There is no tooth fairy, idiot.

  Дурак ты, нет никакой зубной феи.

• You are such an idiot it's embarrassing.

  Ты такой дурак, что просто неприятно.

• "That idiot" is my friend.

  "Этот дурак" - мой друг.

• Any idiot can do that, even my husband.

  Любой дурак может такое, даже мой муж.

• Any idiot can slosh gas around and light a match.

  Любой дурак может разлить бензин и чиркнуть зажигалкой.

• I mean, I don't really know the guy, but he's an idiot if he's taking you for granted.

  Я хочу сказать, хотя я совсем не знаю этого парня, но он просто дурак, что принимает тебя как должное.

• Are you an idiot, Dean?

  ! Дин, ты дурак что ли?

• He's an idiot for treating you badly.

  Он дурак, если так делал.

• What kind of idiot would overlook that?

  Какой дурак не заметил бы такое?

• Well, it's a big enough deal that she apologized to me while I stood there like an idiot having no idea what she's talking about.

  Видимо, дело достаточно серьёзное, чтобы она передо мной извинилась, пока я стоял как дурак без малейшего понятия, о чём она говорит.

• Do you think I'm an idiot?

  Ты думаешь, я совсем дурак?

• He learns by imitation, idiot!

  Он учится через имитацию, дурак.

• I know that. I'm not an idiot.

  Знаю, я не полный дурак.

• [Scoffs] I'm such an idiot to think that you could actually be into me.

  Я, такой дурак, думал, что реально могу тебе понравится.

• You'll think I'm an awful idiot, but do you know...

  Вы думаете, что я полный дурак, но знаете ли...

Другие варианты перевода слова idiot

• Идиот
• Идиотка
• Придурок
• Дура
• Кретин
• Болван
• Дурачок
• Глупый
• Дебил
• Тупой
• Idiot
• Глупец