| Bruce Banner, Stephen Strange, anyone who's a threat to HYDRA. | Брюс Бэннер, Стивен Стрендж, все, кто являются угрозой для "ГИДРЫ". |
| Edgar Lascombe - The Supreme Hydra that was responsible for the creation of the Hydra Four. | Эдгар Лакомб: Верховная Гидра, который был ответственен за создание четвёрки «Гидры». |
| After escaping death in an ambush at HYDRA's Hong Kong base, Pierce accompanied Nick Fury to the Himalayas, along with their prisoner Madame Hydra. | После побега в засаде на гонконгской базе Гидры Пирс сопровождал Ника Фьюри в Гималаи вместе со своей заключенной Мадам Гидрой. |
| In the Earth X series, Jennifer Walters is killed while being possessed by the Hydra; the resultant being becomes a Hydra Queen. | В серии Earth X Дженнифер была убита существом, одержимым Гидрой; в результате существо становится Королевой Гидры. |
| British astronomer John Flamsteed numbered the stars in an expanded constellation he termed Hydra and Crater, which included the stars of Hydra immediately below the Cup. | Британский астроном Джон Флемстид пронумеровал звёзды в крупном созвездии, которое он назвал Гидра и Чаша, которое включало звёзды созвездия Гидры непосредственно под Чашей. |
| He is later revealed to be a HYDRA double agent. | Позже выяснилось, что он является двойным агентом ГИДРЫ. |
| When Nick Fury refused to deal with Osborn, Osborn had created the parasitic Hydra creatures from information he gained from the Bloodstone files. | Ник Фьюри отказался иметь дело с Осборном, Осборн создал паразитных существ Гидры из информации, которую он получил от файлов Кровавого Камня. |
| Madame Hydra's transport approaches Leviathan's base Long Winter. | Транспорт Мадам Гидры подходит к базе Левиафана «Длинная зима». |
| Abell 754 is a galaxy cluster in the constellation Hydra that was formed from the collision of two smaller clusters. | Abell 754 - скопление галактик в созвездии Гидры, которое было сформировано в результате столкновения двух меньших скоплений. |
| Magadan shows glee at the death of one of Hydra's leaders. | Магадан показывает ликование в связи с гибелью одного из лидеров Гидры. |
| He is later killed in a battle against HYDRA. | Позднее он был убит в битве против Гидры. |
| Ten days ago, the Leviathan delegation has arrived at the Hydra base called the Crown in Kyoto. | Десять дней назад делегация Левиафана прибыла на базу Гидры под названием Корона в Киото. |
| Many S.H.I.E.L.D. agents, Contessa among them, were transformed into host bodies for the Hydra organism. | Многие агенты Щ.И.Т.а, Контесса среди них, были преобразованы в принимающие органы для организма Гидры. |
| Orion, Magadan, and Valentina Allegra de Fontaine have arrived to meet with the leaders of Hydra. | Орион, Магадан и Валентина Аллегра де Фонтен прибыли на встречу с лидерами Гидры. |
| As the meetings begins, Orion gives out an offer of subservience from Hydra. | По мере того, как начинается собрание, Орион дает предложение от подчинения Гидры. |
| No, when you grab the head of Hydra, it's a great day. | Нет, вот когда ты захватываешь голову Гидры, вот тогда это хороший день. |
| I worry Malick will turn on Hydra. | Я беспокоюсь, что Малик отвернётся от ГИДРЫ. |
| That vault is said to have Hydra's greatest power. | Говорят, что в этом хранилище находиться величайшая сила ГИДРЫ. |
| You just might be Hydra's second head - that's grown right next to me. | Ты можешь быть второй головой ГИДРЫ, растущей рядом со мной. |
| I know you're all about rebooting Hydra and all that. | Знаю, ты придерживаешься идеи перезагрузки ГИДРЫ и все такое. |
| I can't deny Hydra had some very persuasive interrogation methods. | Не стану отрицать, у Гидры были очень убедительные методы допроса. |
| We've been data mining HYDRA'S files. | Мы покопались в файлах "ГИДРЫ". |
| Coulson's man, two Hydra guys. | Человек Коулсона, и двое парней из ГИДРЫ. |
| Congressman Woodman - Commander of Washington D.C. Branch of Hydra. | Конгрессмен Вудман: командир филиала «Гидры» в Вашингтоне. |
| Hydra agents attempted to assassinate Nick Fury before his appointment as S.H.I.E.L.D.'s Director, but failed. | Агенты «Гидры» пытались убить Ника Фьюри перед его назначением на пост директора «Щита», но их попытка потерпела неудачу. |