Well, good hunting, everyone. |
Желаю всем удачно поохотиться. |
I hear that you enjoy hunting. |
Слышал, вы любитель поохотиться. |
You want to do some hunting tonight? |
Не желания немного поохотиться? |
Just thinking about maybe doing some hunting when the season breaks. |
Думал поохотиться, когда сезон начнётся. |
Can't we stop and go hunting or something? |
Когда я смогу поохотиться? |
If he says yes, then we get to go hunting bacteria. |
Если он согласится, тогда мы сможем поохотиться на бактерии. |
Grouse and moose are available in the autumn hunting season. |
В сезон осенней охоты можно поохотиться на куропатку и лося. |
Meanwhile, a Predator is traveling toward the Typhoon, intent on hunting the super soldier. |
Тем временем Хищники направляются к «Тайфуну», с намерением поохотиться на супер солдата. |
I might take you out hunting trolls one day. |
Однажды я возьму тебя поохотиться на троллей. |
He's off hunting rebels, not that he'll find any. |
Он решил поохотиться на мятежников, хотя вряд ли найдет хоть одного. |
I'm going grouse hunting this winter. |
Я собираюсь этой зимой поохотиться на рябчиков. |
I tried to convince my serious big sister to go crocodile hunting on the Nile, but she insists on getting me cultured. |
Я пытался убедить свою серьезную старшую сестру поохотиться на крокодилов на Ниле, но она настоятельно приобщает меня к культуре. |
I could go deer hunting. |
Я могу поохотиться на оленя. |
Are you going hunting, Carl? |
Собирае6шься поохотиться, Карл? |
I invited Anne Sernet and her parents to go duck hunting. |
Я пригласил Анну Сернэ с родителями поохотиться на уток. |