| Who was that hunting you? | Кто охотился на вас? |
| The Master has surely been hunting you. | Хозяин наверняка охотился на тебя. |
| Muirfield was hunting you. | Мурфилд охотился на тебя. |
| He was hunting something else. | Он охотился на что-то другое. |
| I could understand frequenting an opium den or hunting your fellow man for sport. | Я бы поняла, если бы ты был завсегдатаем в опиумном притоне, или охотился на ближних, просто ради спорта. |
| Helsinki, Moscow, Istanbul, collecting jewels -chiefly rubies- hunting big game, painting a little- things for myself only. | Париж, Венеция Рим, Вена Цюрих, Хельсинки Москва, Стамбул коллекционируя драгоценности в основном рубины охотился на крупную дичь рисовал немного, для себя. |
| This is a photograph I took at the northern tip of Baffin Island when I went narwhal hunting with some Inuit people, and this man, Olayuk, told me a marvelous story of his grandfather. | Этот снимок я сделал на северной оконечности Баффиновой Земли, когда охотился на нарвалов с представителями народа инуитов, и этот человек, Олайа, рассказал прекрасную историю о своем деде. |
| You been duck hunting. | Ты охотился на уток? Освальд просто приманка. |
| Because he was tired of hunting animals, he hunted the people for the challenge. | Ему надоело охотиться на животных, и он охотился на людей для азарта. |
| Captain, if my father says so, he was hunting rabbits. | Капитан, если мой отец говорит, то он и правда охотился на кроликов. |
| Isn't your brother into boar hunting? | Кажется, ваш брат охотился на кабанов? |
| I haven't gone vampire hunting in the longest time; it's only fair I enjoy myself. | Я так давно не охотился на вампиров, не хочу упускать такую возможность повеселиться. |
| You went duck hunting with Jack? | Ты охотился на уток с Джеком? |
| So do you do much hunting up at the Wall? | А ты много охотился на Стене? |
| Desmond's never goneboar hunting before, and the boar never comethat close to the beach. | Десмонд раньше никогда не охотился на кабанов и боров никогда не подходил близко к пляжу. |
| I have been hunting a leopard. | Я охотился на леопардов. |
| You been duck hunting. | Ты охотился на уток? |
| Berlin's been hunting Reddington, hunting us, and now Reddington wants to help Berlin get revenge? | Берлин охотился на Реддингтона, на нас, а теперь Реддингтон хочет помочь Берлину отомстить? |
| So I think this guy was hunting a Vetala. | Я думаю, он охотился на веталу. |