| They were hunting the leopard again. | Они опять охотились на леопарда. |
| We were hunting lions, you see. | Охотились на львов, представляете? |
| They were hunting me down. | Они охотились на меня. |
| They were hunting Jedi. | Они охотились на джедаев. |
| They were hunting us. | Они охотились на нас. |
| The 7 were hunting you. | Семерка охотились на тебя. |
| And from the evidence we've gathered, it looks like they were hunting him. | И судя по уликам с места преступления, они охотились на него. |
| In Phichit Province, there were rumors that crocodiles had been hunting people who lived near the canal. | В эти времена провинции Фичит ходили слухи о том, что крокодилы охотились на людей, которые жили вблизи канала. |
| Hunting Leviathan - yes, I know. | Охотились на левиафанов, знаю. |
| Humans have been hunting mammals in Asia for at least 40,000 years, but until recently, slow lorises were only hunted at a sustainable level. | Люди в Азии охотились на млекопитающих на протяжении не менее сорока тысяч лет, но до недавнего времени объёмы добычи были относительно невелики и не угрожали устойчивому существованию видов и популяций животных. |
| So while we were hunting Trinity, you were too. | То есть пока мы охотились на Троицу, ты тоже охотился. |
| At the time the Apache were buffalo hunting nomads and semi-nomads who had trading relationships with the Pueblos of the Rio Grande valley. | В то время апачи были кочевниками и охотились на бизонов, налаживая торговлю с племенами пуэбло из долины реки Рио-Гранде. |
| Didn't we go hunting here up last year? | Мы здесь в прошлом году охотились на оленей? |
| They're a Skynet hunting party. | Они охотились на Скайнет. |
| This was on a monkey hunt, hunting with curare-tipped darts. | Они охотились на обезьян, охотились при помощи дротиков, смазанных ядом кураре. |
| People who would have specialized in killing the animals, hunting the animals on those meat locker savannahs, moving up, following the grasslands into the Middle East around 45,000 years ago, during one of the rare wet phases in the Sahara. | Охотники саванны - это люди, которые убивали животных, охотились на них в тех местах, где водились животные в саванне, они шли по степям к Ближнему Востоку и достигли его около 45 тысяч лет назад, во время одного из редких периодов дождей в Сахаре. |
| And if they're hunting Inhumans here, they're hunting them in the other cities. | И если они здесь охотились на Нелюдей, они охотятся на них и в других городах. |
| All this time we've been hunting it, it's been hunting us. | Все это время, пока мы охотились на него, оно охотилось на нас. |
| This was on a monkey hunt, hunting with curare-tipped darts. | Они охотились на обезьян, охотились при помощи дротиков, смазанных ядом кураре. |
| People who would have specialized in killing the animals, hunting the animals on those meat locker savannahs, moving up, following the grasslands into the Middle East around 45,000 years ago, during one of the rare wet phases in the Sahara. | Охотники саванны - это люди, которые убивали животных, охотились на них в тех местах, где водились животные в саванне, они шли по степям к Ближнему Востоку и достигли его около 45 тысяч лет назад, во время одного из редких периодов дождей в Сахаре. |