"Hot" isn't halfway to the truth. |
"Жаркий" - это не то слово. |
Myrrh for your hot forehead |
Мирр - на жаркий лоб твой, |
It's going to be another hot day. |
Это будет очередной жаркий день. |
It was so hot, all day today. |
Сегодня был такой жаркий день... |
Because it's a political hot potato. |
Ведь это вопрос политически жаркий. |
It was a nice, hot day. |
Был приятный, жаркий день. |
Keep you cool on a hot summer day. |
Охлаждает вас в жаркий день. |
That is one hot grandpa. |
Вот это жаркий дедуля. |
It was a hot winter's night. |
Стоял жаркий зимний вечер. |
The day was very hot. |
День был очень жаркий. |
This hot skinny front... |
Такой жаркий обвевающий ветер... |
It was so hot all day. |
Сегодня был такой жаркий день... |
Lovely on a hot day. |
Отлично в такой жаркий день. |
Los Angeles is hot and sticky. |
Лос-Анджелес жаркий и влажный. |
The air is too hot and dry. |
Воздух слишком жаркий и сухой. |
Was it not hot that day? |
Не жаркий ли был денек? |
Very hot, sir. |
Очень жаркий, сэр. |
The market is super hot right now. |
Рынок супер жаркий сейчас. |
It sure is a hot day today. |
Сегодня очень жаркий день. |
Another hot day at Pimlico. |
Просто денёк выдался жаркий. |
This costume is so hot. |
Этот костюм такой жаркий. |
It is just perfect on a hot summer day! |
Прекрасно пригодится в жаркий летний день! |
It was a sweltering, hot day, and both columns had men drop out due to the conditions; a number of the retreating British were captured. |
Был душный, жаркий день, и обе колонны теряли людей; часть отставших британцев были захвачены в плен. |
Right now you're in a cool rink on a hot day... listening to a Cyndi Lauper classic... under some disco lights. |
Ты сейчас на холодном катке в жаркий день, слушаешь классическую Синди Лаупер со светомузыкой. |
There is a bench under the large walnut tree which has been cited as one of the best spots to be on a hot summer's day. |
Под большим ореховым деревом расположена скамья, иногда называемая одним из лучших мест в округе для отдыха в жаркий летний день. |