| She was looking for someone named Homer. | Сказала, что ищет какого-то Гомера. |
| Everyone's paying attention to Homer. | Все обращают внимание только на Гомера. |
| I live at 2343 Homer Terrace. | Я живу на Террасе Гомера 2343. |
| I suggested the wooden horse, he... he said that was something Homer made up. | Я предлагал деревянного коня, он... он сказал, что это была выдумка Гомера. |
| As for Homer, I'm getting him a case of his favorite snack cakes, Dolly Madison. | Что касается Гомера, я подарю ему ящик его любимых пироженных от Долли Мэдисон. |
| All right, guys, let's get this train fixed up for Homer's anniversary. | Ладно, ребята, давайте починим этот поезд к годовщине Гомера. |
| Everyone believes that Homer's subject is homecoming. | Все полагают, что предмет Гомера - возвращение домой. |
| Looks like I pulled a Homer. | Похоже, я сыграл в Гомера. |
| 'Homer's Iliad and Odyssey told tales 'of wars and adventures all around the Mediterranean. | Одиссея и Иллиада Гомера это древние рассказы о приключениях и войнах на всей территории средиземноморья. |
| Somebody tried to steal Homer's car. | Кто-то пытался украсть у Гомера машину. |
| Bongo was Homer's dog when he was a boy. | Бонго была собакой Гомера, когда он был мальчиком. |
| I do feel bad for missing so much of Homer's childhood. | Мне правда плохо от того, что я пропустила большую часть детства Гомера. |
| Homer always had a husband's faults. | У Гомера было полно недостатков, присущих мужьям. |
| No one would ever choose for Homer Wells. | Никто не сможет сделать выбор за Гомера Уэллса. |
| You know, I'm teaching Homer next semester. | Знаешь, в следующем семестре я преподаю Гомера. |
| This year, we are studying Homer's Iliad and its themes. | В этом году мы будем изучать "Илиаду" Гомера и ее темы. |
| Homer's oatmeal, meet your raisins. | Овсянка Гомера, вот твой изюм. |
| That means you got this from Homer. | Это значит ты принесла это от Гомера. |
| Homer's physical features are generally not used in other characters; for example, in the later seasons, no characters other than Homer, Grampa Simpson, Lenny Leonard, and Krusty the Clown have a similar beard line. | Физические характеристики Гомера как правило не используются в других персонажах, например, в поздних сезонах сериала никто из персонажей за исключением Гомера, Ленни и клоуна Красти не имеет одинаковой бороды. |
| But it's not just Homer. | Но это не только у Гомера. |
| But I live on in Homer's dreams. | Нет, только в снах Гомера. |
| Homer, can you speak as well as you write? | Гомера! Вы можете рассказать, как вы пишете? |
| And so we mourn the loss of Homer J. Simpson. | И мы оплакиваем потерю Гомера Дж. Симпсона |
| Want to chase Grandpa Homer around the house? | Хотите подогонять дедушку Гомера по дому? |
| So, you want to hold little Homer? | Хочешь взять на руки малыша Гомера? |