| Mm hmm, go on. | Мм, хм, продолжай. |
| Just what does that leadless pencil you call an imagination have in mind to end this scene, hmm? | И как ваше воображение - пустое, как карандаш без грифеля,- собирается завершить эту сцену? Мм? |
| I am a little. Hmm. | А я немного удивлен мм |
| Hmm. Good for you. | 'мм. ак даже лучше. |
| If you think these aren't climaxes, she proves you wrong with her denouement, the way the last word, "be," sort of wanes into an "mm hmm hmm." | Если Вы думаете, что это не кульминационный момент, то она доказывает Вашу неправоту финальным словом "Ьё", переходящим в звуки "мм hmm hmm"». |