Примеры в контексте "His - Себя"

Перевод

Примеры

Примеры: His — Себя

• With his help, the survivors struck back and built strongholds to defend themselves.

  Благодаря его помощи, выжившие нанесли ответный удар и воздвигнули крепость, дабы защитить себя.

• So this guy wants to live forever, he downloads himself into his environment.

  Итак, этот человек, желающий жить вечно, погружает себя в эту окружающую среду.

• In the capital, Sima Jiong became arrogant based on his accomplishments.

  В столице Сыма Цзюн повёл себя высокомерно, основываясь на своих достижениях.

• Oriental man identifies his life with all three - religion, social life and politics.

  Восточный человек отождествляет себя одновременно с религией, обществом и политикой.

• It's possible Daniel Ralston had no control over his behavior.

  Возможно, что Дэниэл Ролстон не мог себя контролировать.

• Just like a little kid singled out for praise by his teacher, my heart soared.

  Я чувствовал себя как маленький ребенок которого похвалил учитель, мое сердце сильно стучало.

• I feel like an old guy who's reliving his youthful shenanigans.

  Я чувствую себя, как старик, вспоминающий подвиги молодости.

• Actually, Tavio Baran is acting as his own counsel.

  Вообще-то, Тавио Баран сам себя защищает.

• Andreotti remained indifferent, leaden, distant, cocooned in his dark dream of glory.

  Андреотти остается индиферентным, инертным, отдаленным, окружая себя темным сном успеха.

• Painter Nickolay Klyagin, my father, in his art studio.

  Харьковский художник Николай Клягин у себя в мастерской. Отец мой.

Другие варианты перевода слова his

• Он
• Свой
• Себе
• Отца
• Их
• Выразил
• Собственной
• Отец
• Голову
• Всю
• Это
• Этой

Слово his в словаре

His — Его

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом his

• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• read someone his or her rightsзачитать кому-либо его права (во время ареста, задержания)
• take someone at his or her wordпоймать кого-либо на слове
• tell someone to his or her face / tell something to someone's faceсказать что-либо кому-либо прямо, напрямую, в лицо

Пословицы со словом his

• a fool and his money are soon partedу дурака деньги долго не держатся
• a leopard can't change his spotsбарс не может изменить свои пятна; человек не может изменить свою природу
• every dog has his dayу каждого бывает светлый день
• give the devil his dueотдавать должное и черту (т.е. отдавать должное врагу, плохому человеку и т.п.)
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• to each his ownкаждому свое, о вкусах не спорят