Примеры в контексте "High - Кайф"

Перевод

Примеры

Примеры: High — Кайф

• Since it's synthetic heroin, an opioid manufactured to replicate a heroin high.

  С тех пор как это синтетический героин, опиат, произведенный, чтобы скопировать героиновый кайф.

• Either way, you get the high you think you need.

  В любом случае, ты получишь кайф, который, по-твоему, тебе нужен.

• All over America kids are getting high on cat urine.

  По всей Америке дети ловят кайф от -Кошачьей мочи.

• He's just getting high on life.

  Он просто ловит кайф от жизни.

• He's getting really high on life.

  Он ловит... реальный кайф от жизни...

• Well, I suppose a sugar high is some sort of substitute.

  Полагаю, кайф от сахара - это своего рода заменитель.

• Maybe I want to be high on life, on love.

  Может я хочу получать кайф от жизни, от любви.

• I'll tell you, running gives me a great high.

  Скажу честно, пробежки для меня - это кайф.

• It's extremely potent, but a completely mellow high.

  Очень прущая, но кайф совершенно лёгкий.

• Suddenly, I had my mountain high.

  Вдруг, я ощутил свой горный кайф.

• Or he bought everything he needed last night and he's somewhere holed up getting his high.

  Или он купил все, что ему нужно вчера ночью и он уже где-то получает кайф от новой дозы.

• Creates a super-intense high that only lasts about two minutes - instant painkiller.

  Создает сверхбольшой кайф это длится всего лишь 2 минуты... мгновенное обезбаливающее

• Didn't I give you a nice high yesterday?

  Разве я не подарил тебе вчера суперный кайф?

• So when do I start feeling high?

  Так когда я начну ловить кайф?

• I woke up having a panic attack that I was just like Frank and Monica taking our money, except I wasn't even getting high with it.

  Я проснулась от панического страха, как тогда, когда Фрэнк и Моника забрали наши деньги, только я не получила кайф от этого.

• At Christopher and Adriana's house, Adriana watches Everybody Loves Raymond on television as Christopher gets high on heroin.

  В доме Кристофера и Адрианы, Адриана смотрит «Все любят Рэймонда» по телевизору, когда Кристофер получает кайф от героина.

• And my high is when it wraps up.

  А когда оно закончится - тогда будет кайф.

• Does it produce some kind of dizzying high or...?

  Он вызывает какой-то особенный кайф или...?

• The high that comes with booking a one way train ticket to a place I've never heard of.

  Тот кайф, который испытываешь, покупая билет на поезд в места, о которых прежде даже не слышал.

• I end up getting high with half of them.

  В итоге я ловлю с ними кайф.

• Sorry to blow your high, but the DNA on the finger came back a match.

  Не хочу ломать ваш кайф, но пришли результаты ДНК по пальцу, есть совпадение.

• Have I ever told you how high I get from tracking down the truth?

  Я когда-нибудь говорила тебе, какой кайф я получаю от выяснения правды?

• I haven't smelled anything on him, but I don't know, maybe he's getting high some other way.

  Я не чувствую никакого запаха от него, но кто его знает, может быть, он получает кайф каким-то другим способом.

• I mean, sometimes all I have is my high.

  Иногда кайф - это все, что у меня есть.

• the fact is it would take a long time to get truly high on one of them.

  Факт в том, что понадобится много времени, чтобы действительно поймать кайф от них.

Другие варианты перевода слова high

• Высокий
• Большой
• Высоко
• Старших
• Высшего
• High
• Школы
• Школу
• Высший
• Высшей
• Средних
• Под кайфом