| The herd will spread, become prey to the wolves. | Стадо разбредется, и станет добычей волков. |
| Blessed, my brother, the herd of this man. | Благослови, брат, стадо коров этого человека. |
| Large village herd was until the 1980s. | Большое деревенское стадо существовало до 1980-х годов. |
| You three and the herd is a crowd. | Вас трое, да, ещё стадо овец - уже толпа. |
| My genius brother lost our whole herd in one day. | Мой братец, растяпа, целое стадо зараз потерять умудрился. |
| I said it before, walkers herd up. | Как я сказал ранее, ходячие - стадо. |
| An entire herd of healthy adult deer just drowning like that... | Целое стадо здоровых взрослых оленей просто утонуло вот так... |
| Esteban, please check on the herd. | Эстебан! Мануэль! Проверьте, как там стадо. |
| We had a house, small herd. | У нас был дом, маленькое стадо. |
| I thought the plan was to cull the herd and force Jeremy to relinquish control. | Я думал, что план был в том, чтобы отобрать стадо и заставить Джереми отказаться от контроля. |
| The herd, in its wisdom, decided this was the preferred route. | Стадо, в мудрости своей, избрало здесь свой маршрут. |
| You know, for that, they should give you the whole herd. | Знаешь, за это они должны тебе целое стадо. |
| It was keeping them alive to breed a race of food animals for itself, a herd. | Песок сохранил им жизнь, чтобы растить расу пищевых животных для себя. Стадо. |
| Like, prey animals don't make noises that will draw attention to them unless they're trying to warn other members of the herd. | Животные, на которых охотятся другие животные, обычно не привлекают внимание шумом если только не пытаются предупредить об опасности всё стадо. |
| Astrid, you and the others herd them towards Changewing island and make sure they don't head back this way. | Астрид, ты и остальные гоните стадо на их остров и убедитесь, что они не вернутся. |
| Gentlemen, are we just a herd of animals? | Господа, да что мы как стадо? |
| One herd covered three whole when they moved, they were like thunder. | одно стадо покрывало целых три штата... и когда они передвигались, это было подобно грому. |
| If everybody votes, your herd will improve. | Если все проголосуют, ваше стадо станет больше |
| We've been raising this herd of air bison Since the hundred year war. | Мы начали выращивать это стадо летающих бизонов после столетней войны |
| A herd of cows dropped dead for no reason. | Стадо коров упало замертво без причины! |
| Welcome to the herd, Marty! | Добро пожаловать в стадо, Марти! |
| I've always wanted to be part of a herd! | Я всегда мечтал попасть в стадо! |
| We're going to round up the herd. | Вначале мы все вместе соберем стадо, а потом я поеду в город. |
| And it takes a good half hour to calm a herd and that costs money, too. | И потом, нужно много времени, чтобы успокоить стадо. А простой - это тоже убытки. |
| The whole herd's just over ought to be hearing something. | Всё стадо за этим холмом, мы должны их слышать. |