| Why don't you say "hello" to your wife when you come home? | Почему ты не говоришь "здравствуй" своей жене, когда приходишь домой? |
| So, you just slip in after the party's already started, and then disappear behind closed doors without so much as a "hello"? | Значит, появляешься, когда уже вечеринка началась, затем исчезаешь за закрытыми дверям даже не сказав "здравствуй"? |
| So I tried to pass on by, pretend I didn't know him, but he had a couple of pops in him, stops, gives me a big hello, shakes my hand. | Я хотел пройти мимо его, как будто его не узнал, но он был сам не из "простых", остановился, сказал: "Здравствуй" и пожал мою руку. |
| Well, don't you think I rate a "hello," at least? | Тебе не кажется, что я заслуживаю хотя бы "Здравствуй" |
| I'm going to pass my Series 65 and it's going to be goodbye to the boiler room, hello big time. | Я собираюсь получить лицензию консультанта по инвестициям, и до свидания, контора и здравствуй, слава! |
| I'm donating my vest and my t-shirt to the Smithsonian, and it's so long Liberty Diner, and... hello liberty. | Отдам свою жилетку и футболки Смитсоновскому музею, и - "Прощай, кафе"Либерти", здравствуй, свобода!" |
| Hello, Poppy, welcome to Abbey Mount. | Здравствуй, Поппи. Добро пожаловать в "Эбби Маунт". |
| Hello, my dear. It's lovely to see you. | Здравствуй дорогая, рад видеть тебя. |
| Hello, Candace, nice to meet you. | Здравствуй, Кэндес, очень приятно. |
| 'Hello, Maraid, it's Linda from the flower group. | Здравствуй, Мерейд, это Линда из цветочной группы. |
| "Hello."My name is Inigo Montoya. | Здравствуй, мое имя Иниго Монтойя. |
| Hello, son, my name's DC Mansell. | Здравствуй, сынок, я констебль Мэнселл. |
| Hello, Samantha, nice to meet you. | Здравствуй, Саманта, приятно познакомиться. |
| Hello, son. I trust you're healing well. | Здравствуй, сын. Надеюсь, ты выздоравливаешь. |
| Hello, Fess. Mr. Higgins, this shuttle is a place of union. | Здравствуй, Фесс. мистер Хиггинс, этот шаттл является местом единения. |
| Bilbo! -Hello, Frodo, my lad. | Здравствуй, Фродо, мальчик мой. |
| Hello, Nadia, I've brought you the money. | Здравствуй, Надя, я принес деньги. |
| Hello, Emily, it's your mother. | Здравствуй, Эмили, это мама. |
| Hello, Tommy. I'm feeling fine. | Здравствуй, Томми, все хорошо. |
| Hello, I don -t believe we -ve been introduced. | Здравствуй, не думаю, что нас представили. |
| Hello. I'm looking for Mrs. Marin. | Здравствуй, я пришёл к миссис Марин. |
| My sister did not say "Hello". | Моя сестра не сказала «здравствуй». |
| Hello, Alicia, it's Jackie. | Здравствуй, Алисия, это Джекки. |
| Hello, former strange person I used to friend. | Здравствуй, странный незнакомец, которого я считала другом. |
| Hello, Greendale, as you know, our school will soon be replaced by a sandwich university. | Здравствуй, Гриндейл, как вы знаете, наш колледж скоро заменят на сэндвич-университет. |