| They would often play it on tour mixing it in during the performance of "Queen of the Broken Hearts". | Они часто играли её на своих гастролях в течение представления «Queen of the Broken Hearts». |
| The Kingdom Hearts soundtrack was released on a two CD set on March 27, 2002 in Japan and a year later in the United States. | Саундтрек Kingdom Hearts также был выпущен на двух CD-дисках 27 марта 2002 года в Японии и годом позже в США. |
| In Kingdom Hearts II, it is a mixture of Aladdin and The Return of Jafar. | В Kingdom Hearts II была связь между Аладдином и Возвращением Джафара. |
| At E3 2013, Kingdom Hearts III was announced to be in development for the PlayStation 4 and Xbox One. | На игровой выставке ЕЗ 2013 была анонсирована Kingdom Hearts III для PlayStation 4 и Xbox One. |
| What is the size of Open Hearts International College classes? | Каков размер классов Международного Колледжа Open Hearts? |
| Bokan runs his own clothing line titled "Golden Hearts Shine Forever" which was launched in March 2011. | В 2011 году запустил свою линию одежды «Golden Hearts Shine Forever». |
| The game was later re-released in Japan as Kingdom Hearts Final Mix on December 26, 2002. | 26 декабря 2002 года только в Японии вышло дополнение Kingdom Hearts Final Mix. |
| Kingdom Hearts II also received a near-perfect score, 39/40, from the Japanese gaming magazine Famitsu. | Kingdom Hearts II получила почти идеальную оценку в 39/40 баллов в обзоре журнала Famitsu. |
| Aurora appears for first time in Kingdom Hearts as one of the Seven Princesses of Heart. | Аврора - одна из семи принцесс сердца в популярной игре Kingdom Hearts. |
| Later she sought comedy-drama parts which she portrayed in Jack O' Hearts (1926) and A Bowery Cinderella (1927). | Позже снялась в таких комедийных драмах как, Jack O' Hearts (1926) и A Bowery Cinderella (1927). |
| Chain of Memories was announced along with Kingdom Hearts II at the Tokyo Game Show in September 2003. | Chain of Memories была анонсирована вместе с Kingdom Hearts II на выставке Tokyo Game Show в сентябре 2003 года. |
| The Fall of Hearts is full of both darkness and light, heaviness and softness, drama and understatement. | The Fall of Hearts полон одновременно и тьмы и света, и тяжести и мягкости, и драмы и недосказанности. |
| She also released the James Slater directed music video of "Hearts on Fire" on the same day. | В тот же день она также выпустила в качестве режиссера клип Джеймса Слейтера «Hearts on Fire». |
| After The Blue Hearts took a break from studio work and touring in 1994, Kōmoto started working on a solo album which was never released. | Когда в 1994 году The Blue Hearts взяли перерыв от студийной работы и туров, Комото начал работу над сольным альбомом, который так и не был выпущен. |
| If you are interested in studying in the US at Open Hearts International College, you will probably need an F1 student visa. | Если Вы планируете учиться в США в Международном Колледже Open Hearts, Вам скорее всего нужна будет студенческая виза F1. |
| Other titles include manga adaptations of various Square Enix games, like Dragon Quest, Kingdom Hearts and Star Ocean. | Помимо оригинальных работ Square Enix издает ряд адаптаций своих игровых серий, например Dragon Quest, Kingdom Hearts и Star Ocean. |
| Music from Kingdom Hearts is included in Yoko Shimomura's best works compilation album Drammatica. | Музыка из Kingdom Hearts также была включена в сборник лучших работ Ёко Симомуры, который называется Drammatica. |
| Kingdom Hearts is the first game in the series, released in Japan on March 28, 2002 for PlayStation 2. | Kingdom Hearts - самая первая игра серии, вышедшая 28 марта 2002 года в Японии на платформе PlayStation 2. |
| The following title in the series was Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance for the Nintendo 3DS, released in 2012. | Следующей игрой серии, которая вышла, стала Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance 2012 года выпуска на Nintendo 3DS. |
| Kingdom Hearts: Chain of Memories is a combination between a role-playing video game and collectible card game. | Игровой процесс Kingdom Hearts: Chain of Memories представляет собой своеобразную смесь ролевой и карточной игры. |
| It started with a handful of card and board games like Hearts, Spades, Checkers, Backgammon, and Bridge. | Это началось с горстки карточных и настольных игр, таких как Hearts, Spades, Checkers, Backgammon и Bridge. |
| "Diamonds Spades Hearts & Clubs" opened at Gallery 1988 on Sunday, November 19, 2006. | Выставка «Diamonds Spades Hearts & Clubs» открылась в «Gallery 1988» 19 ноября в 2006. |
| In 2015 she directed a video for Chad Hugo's (N.E.R.D., Neptunes) The Quarry's single "Frozen Hearts". | В 2015 году она сняла видео для Chad Hugo's (N.E.R.D., Neptunes) The Quarry's «Frozen Hearts». |
| Disc two contains work-in-progress versions of tracks from Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band and Magical Mystery Tour. | Второй диск содержит рабочие (work-in-progress) версии треков с альбомов Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band и Magical Mystery Tour. |
| Kingdom Hearts HD 1.5 Remix was released for the PlayStation 3 in Japan on March 14, 2013. | Kingdom Hearts HD 1.5 Remix впервые был опубликован 14 марта 2013 года в Японии эксклюзивно для PlayStation 3. |