| Jordan, y'want heads, or tails? | Джордан, орёл или решка? |
| And ten times, I've gotten heads! | И десять раз выпадал орёл! |
| If I flipped a coin 100 times but then withheld the results from you from half of those tosses, I could make it look as if I had a coin that always came up heads. | Если бы я подбросил монету 100 раз и скрыл от вас результаты половины этих бросков, это выглядело бы так, как будто у моей монеты всегда выпадает орёл. |
| See this? It's always heads or tails. | Может быть только орёл или решка! |
| Heads is Penal Code. | Орёл - боулинг, решка - уголовное право. |
| Heads, she's Rachel's. | Орёл - выиграла Рэйчел. |
| Heads, I'll take it. | Орёл - выступаю я. |
| Heads, we get the body. | Орёл - прячем тело. |
| Heads, I do it. | Орёл, это буду я. |
| It's heads: Your choice. | Выпал "Орёл" - выбирай. |
| Okay, heads I look, tails I don't. | Ладно! Если орёл, я посмотрю, если решка - нет. |
| You flip them up in the air and you bet on whether you get two heads, two tails or a head and a tail. | Подбрасываешь их в воздух и ставишь на то, выпадет ли два орла, две решки, орёл и решка. |
| It's almost usually heads. | Почти всегда выпадает орёл. |
| Zhanna Badoeva Biography Zhanna Badoeva - host of the program "Heads and Tails" "Heads and Tails": Zhanna Badoeva: Once again I changed my life" The former host of the program "Heads and Tails" Zhanna Badoeva married in secrecy? | Биография Бадоевой Жанны Жанна Бадоева - ведущая Орёл и Решка «Орёл и решка»: Жанна Бадоева: «Я в очередной раз поменяла свою жизнь» Бывшая ведущая «Орла и решки» Жанна Бадоева тайно вышла замуж? |
| Now if you think about it, if I tossed a coin a hundred times, and I'm allowed to withhold from you the answers half the times, then I can convince you that I have a coin with two heads. | Теперь, представьте себе, если бы я подбросил монету сто раз и имел бы возможность скрыть от вас половину результатов, я смог бы убедить вас, что у монеты с обеих сторон "орёл". |