| At the age of fourteen, Kaif won a beauty contest in Hawaii, and received her first modelling assignment in a jewellery campaign. | В возрасте четырнадцати лет, Каиф выиграла конкурс красоты на Гавайях, и получила свою первую работу модели в ювелирной кампании. |
| Lane prompted the issuance of hurricane watches and warnings for every island in Hawaii. | Ураган Лейн побудила выпуск ураганных часов и предупреждений для каждого острова на Гавайях. |
| The money would come from Hawaii and stay in Hawaii. | Денеги придут с Гавайев и остануться на Гавайях. |
| Considering sustained sales in the USA for over five years and with the building boom taking place in Hawaii, Petra felt that the next step is to broaden their market reach to include Hawaii. | Рассматривая поддержание продаж в США в течение более чем пяти лет и со строительным бумом, имеющим место на Гавайях, Petra чувствовала, что следующий шаг должен расширить распространение их рынка, чтобы захватить и Гавайи. |
| And while a student at Hawaii, I worked at the Waikiki Aquarium. | Во время учёбы на Гавайях я работал в аквариуме Вайкики. |
| And Hawaii's important, too. | Значит, на Гавайях - тоже. |
| I bought it on my last trip to Hawaii. | Я купила его, когда последний раз была на Гавайях. |
| Ray Morgan: We'd just ended a seven-month deployment of Hawaii. | Рэй Морган: Мы только что завершили работу, длившуюся семь месяцев на Гавайях. |
| We were taking surfing lessons in Hawaii. | Мы катались на серфинге на Гавайях. |
| Listen to me, just get off the plane in Hawaii, and then buy a ticket to San Francisco. | Послушай меня просто сойди с самолета на Гавайях а потом купи билет до Сан-Франциско. |
| Dominick, you know we never went to Hawaii. | Доминик, ты же знаешь, что мы никогда небыли на Гавайях. |
| I used to do a lot of shows in Hawaii with my father's band. | Я имел обыкновение делать много шоу на Гавайях с группой моего отца. |
| Although coffee can be harvested year-round in Hawaii, highest production begins in late summer and extends to early spring. | Хотя кофе можно собирать круглый год на Гавайях, самое высокое производство начинается в конце лета и распространяется на раннюю весну. |
| By 1922 most coffee production in Hawaii had disappeared except in the Kona district. | К 1922 году большая часть производства кофе на Гавайях исчезла, за исключением района Кона. |
| I know you have a house in Hawaii. | Я знаю, что у тебя есть дом на Гавайях. |
| They depended on cheap labor for their sugarcane plantations in Hawaii for example. | Они зависели от дешевой рабочей силы для своих сахарных плантаций на Гавайях. |
| I found a beautiful, little cottage in Hawaii. | Я нашла небольшой прелестный домик на Гавайях. |
| Five restaurants in Hawaii, 20 on the mainland. | 5 ресторанов на Гавайях, 20 на материке. |
| At least there's no layover in Hawaii that way. | По крайней мере, не надо будет пересаживаться на Гавайях. |
| "False alert of missile attack sparks panic in Hawaii". | Как ложная тревога о запуске ракеты вызвала панику на Гавайях. |
| They spent the winters in Hawaii, where they were among the first visitors after Cook. | Они провели зиму на Гавайях, став одними из первых посетителей этих островов после Кука. |
| First up is Andy South on the island of Oahu in Hawaii. | Сначала я приехал к Энди Сауту на остров Оаху на Гавайях. |
| They started showing up in Hawaii about three years ago. | Они начали появляться на Гавайях около З-ех лет назад. |
| Especially after the incident in Hawaii. | Особенно после того случая на Гавайях. |
| She said she was in Hawaii, when they took us. | Она сказала, что была на ГавАйях, когда нас забрали. |